“趙老師、娘娘，我們來了。”
只見孟非晚帶著書和筆記本，盛熠和張宇各自帶著電腦和錄音筆。
“孩子們快進來吧。”趙觀招待她們進屋，並且給每人準備了一杯熱茶。
孟非晚首先拿出《華容語研究》，照著附錄裡的語料唸了一段給兩位老人聽，他們兩都特別驚訝，孟非晚居然能夠照著書把他們的語言念出來。
當然《華容語研究》裡的方言跟他們的方言還是有點不一樣，只是熟悉方言的人還是能夠一下就聽懂。
然後孟非晚就告訴他們接下去要做什麼，需要讓娘娘講一個故事，盛熠準備好錄音筆，她就一口氣講了一個十分鐘的故事。
講完這十分鐘的故事，之後再由語言老師趙觀翻譯。
這期間，電視臺的工作人員來了，為了錄製，趙觀的老伴就又講了兩三遍同一個故事。
錄完，電視臺工作人員就走了，應該是趕下一個場景去了。
而孟非晚這邊，她發現，娘娘在講故事時，前後有些不一致，就都錄下來了，以便之後研究，可能是有什麼語言現象在。
由於孟非晚之前研究讀過了《華容語研究》，對這些語言的基本語法還有有些概念的，學的也蠻快。
只不過，這本《華容語研究》也只是一本薄薄的語法，很多沒有描寫的語法點，再加上地域隔離問題，即使是作為下屬村的俞家方言還是有區別，所以有數不清的問題。
一個小時的調查，以她當時的速度，能轉寫和翻譯半分鐘的語料已經很了不起了。十分鐘的錄音，這麼算下來，得工作二十多個小時。
孟非晚只能先讓趙觀用筆翻譯下來，再由孟非晚按照自己的習慣將其抄錄下來。
當然事情遠沒有那麼簡單，當孟非晚告訴趙觀，需要一句一句一個詞一個詞翻譯，他顯然有一些為難，即使提出付報酬，趙觀依舊錶示年紀大了精力不足。
孟非晚很惆悵，重新找一個合適的語言老師怕是有點困難。
這個時候，她看到幾個揹著書包的小孩回來，突然想到一個辦法，於是就問，
“老師，不知道村裡現在有沒有大學生或者高中生在，要漢語好一點。”
“大學生還沒回家，高中生的話，你還記得老葉嗎，他孫子平時在縣裡最好的高中上學，每個週末都會回村裡，我現在打個電話幫你問問。”
“太好了，謝謝！”
只見趙觀往電視機旁邊走，拿起座機電話，對著牆上記的的號碼輸入。
“喂，老葉啊，最近怎麼樣，是這樣的，之前你見到的幾個年輕人...”，“哦，好好，明天在家是嗎？”，“好的好的，那我轉告一下他們。”，“那就這樣，你先掛吧。”
“老葉在的，我問過了，說他孫子會說方言，漢語學的也挺不錯，他家在村東頭，一直沿著路往前走就可以了，幫你們約了時間，明天早上就直接過去吧。”
“好的，太謝謝您啦！時間也比較晚，就不打擾您休息了，我們回去了，下次再來拜訪您。”
孟非晚三人再次道完謝才離開。
“盛大帥哥，我還想吃蠔油生菜，今天晚上還有嗎？”忙了一個下午孟非晚感覺自己要餓癟了。
“看你。”盛熠笑著說道。
“說吧，什麼條件？我先聽聽看。”孟非晚雙手交叉置於胸前，做出防備的姿勢。
“你在想什麼？”盛熠說著，用手指點了一下她的腦袋，“只是想讓你今天晚上教我俞家方言，怎麼樣，換不換。”
孟非晚抬手打向指著她腦袋的手，說道。
“換換，我還以為是什麼條件呢？你不說我都打算拉你和張宇一起來學，多一個人，我就可以快點把那個譯文翻譯過來了。”
晚飯盛熠第一個吃完了，說先回去準備一下晚上要學習的資料。
現在的孟非晚就是地鐵老人看手機的表情包，滿臉問號，他需要準備什麼東西嗎？不是隻要她準備什麼，然後他就學什麼就可以了，奇怪的男人。
此時盛熠並不是在準備東西，而是在準備他自己，哦不，是在洗澡。
洗完澡的盛熠又開始找衣服穿，穿正式點還是便服好呢，抑或是睡衣？最後還是決定便服吧，穿完還不忘照照鏡子。
等盛熠收拾完準備去找孟非晚，這邊孟非晚也收拾完了。
“盛大帥哥，進來吧，我把桌子挪到床邊來了，這樣，你就坐椅子上，我坐床上。”
盛熠揹著手像個小老頭似地大搖大擺地走進孟非晚的房間，這還是他第一次去女生房間，雖然是暫住的，但是明顯感覺她的房間更整齊，空氣也更清新，至少比張宇房間好太多了。
盛熠扶著椅子坐下，“我們從哪裡學起？”
“先學這本《華容語研究》吧，裡邊就幾頁的語法，我大概給你講一下，不用背，只要有點印象就可以。”孟非晚說著將寫著自己筆記的《華容語研究》遞給盛熠。
“第一個語法，...，大概就先說這五個語法，你有問題嗎？”
前面講語法的時候有些沉浸了，孟非晚現在才注意到盛熠的睫毛好長，長著一雙桃花眼，據說桃花眼動情的時候.…..，好想看啊。
忽然睫毛的主人動了，抬眼撞進了對方的眼眸裡，兩個人都能在各自的眼神裡看到對方。孟非晚不好意思地挪開了，反倒盛熠還一直盯著孟非晚看。
“孟老師我會了，接著講吧。”隱約可以看到盛熠嘴角的微笑。
“哦好好，第六個語法...到這裡這本語法我就都講完了，你看看需不需要再講一遍？”孟非晚問道。
“不用。”盛熠自信地答道。
無錯書吧“好，那接下來就開始講俞家的方言了，但是這個我其實也不太會，我就把我最近學的先教你。”
孟非晚拿出自己這幾天的筆記本放中間一起看，讓盛熠靠過來一些。
然後拿出一支筆，一邊指一邊念，時不時再糾正一下盛熠的發音。
靠那麼近，孟非晚又聞到了熟悉的香味，以致講課的時候走神了幾次，又因為想這個男狐狸精走神了，可惡。
“孟老師在看什麼呢？我這句方言說的對嗎？”盛熠看著她假裝淡定，時不時還懊惱的樣子，覺得好笑。
孟非晚孟非晚你也是喜歡我的吧。