這一個冬天，劉錡的健康情況一直不好。咳嗽，盜汗，神思恍惚，痰中時時帶血，比在鎮江時更加虛弱了。過了驚蟄，天氣逐漸暖和，咯血、盜汗漸漸稀少，人也有了精神。陳端陪著他奕棋閒談，總拿“但等官家凱旋，五郎就可昭雪赦回”的話反覆安慰。劉錡計算官家也快回臨安了,愁悶的情緒漸漸淡了一些。這天是二月初九日，天朗日麗,惠風和煦，老夫人叮嚀兒子陪了父親和陳參謀官到西湖邊上走走散心。劉錡也覺在驛中悶得慌，一時高興，便應允了。他體弱，騎不得馬，若乘轎輿，頗覺不慣,於是與陳端、劉澄騎了毛驢，由童僕挑了食盒跟著，緩緩地循山徑小道，遊了黃龍洞、玉泉，迤邐望靈隱而來。登飛來峰半腰上的翠微亭，眺望亭下山景，劉錡感慨唏噓地對陳端說道:

“端公，這個亭子是嶽侯遇難之後,韓太傅為了懷念他而築的。因為嶽少保曾經寫了一首《登池州翠微亭》的七言詩，就以‘翠微’二字作了亭名。今天老夫是特地到這裡來憑弔嶽侯的。”

於是命童僕開啟食盒，在亭內石桌上擺上香燭鮮果，斟了酒，舉杯仰首祝告道:

“少保啊，劉錡晚年不幸，胸懷愴然。想當年順昌之戰後，遭到他人忌妒，將我罷去軍職。唯有嶽侯，上書陛下，說我是個將才，應該留在軍中，可是朝廷不聽。少保啊，你是劉錡的知己，人生知己難逢，如今普天下唯唯喏喏，更有誰為劉錡說話啊。想念君侯，英年早逝，含冤蒙垢，至今未雪，真叫人痛心疾首。劉錡一生坎坷，暮年羈旅都亭，疾病纏綿，將來不知葬身何處。哀哉，痛哉，伏維尚饗。”

於是將酒灑向亭外清清山澗之中，泫然流淚，嘆息道:

“嶽少保薨逝之後，尚有韓太傅為他建亭。千秋萬古，世世代代都會有人懷念嶽侯的功績。可是將來我死之後，恐怕遭到的只是冷漠和遺忘，不會再有人想起我了。順昌大捷，只是一場虛夢!”

陳端兩眼炯炯發亮，挽袖慨然道:

“太尉功在青史，任何人也塗抹不掉。將來百年之後，自有人建亭留念。哈哈，也許還有更大的香火哩。”

劉錡苦笑道:

“端公取笑了,劉錡何人,敢有這等妄想。人生如草芥，離去塵世，還不就隨風而逝了。”

劉澄見老父悲愴不已,忙命侍童撤去供品，扶父親坐下，勸慰了一陣，方才止住悲憤。就在亭中擺下酒餚，與陳端對酌起來。雖然陳端百般慰解,劉錡心情終是抑鬱。借酒澆愁，不覺飲得多了。陳端、劉澄勸了又勸，方才停了杯盞。用過午膳，沿著孤山返回，一路觀賞湖景，忽然春風撲面而來，劉錡酒後一陣寒意，不禁打了一個哆嗦，咳了幾下，不料痰中帶著盈盈的鮮血，竟比前日又濃稠得多了。陳端、劉澄發慌，急讓他喝了兩口涼水，暫時止了血。劉錡站起來，撫摸著飄逸的長髯，笑道:

“死生在天，不必驚慌，回家去吧。”

劉澄心中著急，勸道:

“大人，待孩兒僱一頂竹輿代步吧。”

“不，武官而坐轎輿，總是不成體統。來，把毛驢牽過來，看我還到不了都亭驛?”

青山碧水，斜陽古道，兩老一少騎著毛驢，童僕跟在後面，悠閒地緩緩而行。昏黃散射的陽光，透過雲層，照射在劉琦清瘦沉靜的臉上，毛驢微微地顛頓，使他幾乎睡熟了。灰驢停步之後，才猛地驚醒過來，嘆了一口氣，“到家了，不，這一回到都亭驛了。”

他下了驢，由劉澄攙扶著，和陳端一同進了驛館。驛丞滿面憂容，心神不寧地在館內迎候問安，旁邊立著兩名軍卒模樣的陌生大漢，劉錡也不在意，和驛丞說了幾句閒話，便由兒子攙扶了往內走去。才近中門，忽聽得背後有人在喊:

“太尉容稟!”

劉琦回頭見是那兩名陌生軍卒。他倆正互相推讓著，不知為了何事。陳端厲聲喝問道:

“太尉在此，爾等是何人部下，有什麼事稟告?”

一個方臉大漢垂手稟道:

“奉留守相公面諭，大金使者即將前來臨安,請太尉移駕到別院居住。”

“稟太尉，請暫時委屈一下，待金使走後，仍搬回來住，一定，一定。”另一個馬臉漢子慌忙補充道。

“什麼，要我為了金使從這兒搬走?”劉錡渾身熱血沸騰。陡然轉過身來，狠狠地瞅著兩名軍卒問道。

“不敢，請太尉暫時挪動一下，還在都亭驛內。”

“移居到月洞門那邊的別院?”劉澄驚怒地問道。

“正是。”

“混帳!”陳端大怒道:“那是太尉所住的地方嗎?”

“沒奈何，金使快到了，請太尉權且委屈一下。”

“好大膽，為了小小的金使,爾等膽敢把堂堂大宋太尉趕走!”劉錡受不了這等奇恥大辱，氣得渾身發抖,轉臉吩咐童僕道:“快取我的節杖和軍棍來!”

兩名軍卒互相看了一眼，忙堆著笑臉求告道:

“請太尉息怒，我們也是奉命辦事，身不由主。”

童僕取了節杖交與太尉，留在驛中的太尉府親兵也紛紛執刀持棍趕了出來，一下子把兩名軍卒包圍了起來。劉琦手握節杖，炯炯地露出悲憤的目光，厲聲呵斥道:

“我有天子所賜節杖，非有聖旨,誰敢動我一根毫毛!爾等狂妄大膽，目無長官，給我拖下去每人重責二十軍棍!”

“太尉，不幹小人的事，是留守相公奉了聖旨辦事的。”

兩名軍卒被拖翻在地，殺豬般叫將起來。

“胡扯!”劉錡鬚眉怒張，戟指著罵道:“既有聖旨,何不由留守湯思退自來宣旨,而派你們兩個小卒前來藐視本太尉，分明是胡說，給我打!”

親兵不由分說，將軍卒褪下褲子，每人打了二十大棍，打畢,劉錡又喝道:

“回去告訴你們留守相公，劉錡是個頂天立地的好男兒，須不是任人擺弄的。寧死，也不向金虜讓出館驛!”

兩名軍卒繫上褲子，暗暗咒罵著，狼狽奔竄了出去。軍

卒走後，老驛丞方才過來躬身稟道:

“太尉息怒，切莫氣壞了身子。湯相公剛才來過了,說是奉旨清除館舍，款待金使。太尉還是趕快奏明聖上，不然湯相公還會來糾纏的。”

劉錡吃驚地沉吟了一下，搖了搖頭，說道:

“我不信,皇上知道我住在都亭驛,還派太醫常來診治,沒有妥善安置，決不會下旨命我遷走。湯思退是什麼東西，他的話能相信?”

“是啊，是啊,想來官家是決計不會隨便讓太尉搬家的。”老驛丞也寬了心，愁眉稍稍解開，勸道:“太尉今天累了,快進屋休息吧。”

陳端熟悉的幾位大臣都隨駕出征了，一時找不到可以商量事兒的人，挽袖搓手，愁悶憤怒，想了一下，安慰劉錡道:

“聽說官家已到鎮江了，不日就回臨安,金國使者決不會這麼早就來。湯思退那個壞蛋，休理睬他，等官家回朝後就好辦了。”

“是啊,”劉琦頷首道:“湯思退這個小人，他敢有膽量來和我說話!”

誰知劉錡經此一番暴怒，氣血攻心，久久不能平靜。夜間睡了之後，亂夢頻仍，忽見湯思退果真陪了金使來到都亭驛中，扳了臉責問道:

“太尉，金使都來了，你怎麼還不搬走?”

劉錡大怒，罵道:

“休說是金使，便是金主自己來了,我也不搬!大宋太尉豈是金人的奴才!”

金使慌忙搖手道:

“太尉是順昌英雄，大金君臣也是欽佩的。兩國和好,休要傷了和氣，還是下官迴轉大金去吧。”

“啊，那斷斷使不得。”湯思退慌忙拉住了金使，又轉臉厲聲喝道:“劉錡，你休不知趣，敗軍之將,還逞什麼英雄?來人啊，把劉琦一家都攆到別院去!”

“住手!”劉錡怒極，大叫一聲，忽然驚醒過來，只覺一身冷汗，心頭兀自撲撲地跳，渾身躁熱，胸口悶得慌，喉頭癢癢的，咳了幾下，似有大口的痰湧了出來。慌忙起身取了床前櫃上的唾盂，吐了幾口，覺得鹹鹹的，粘乎乎的，便知不好，不禁呻吟了一下。劉澄這晚不放心，在父親房中搭了小床服侍。聽得父親咯痰呻吟的聲響，慌忙披衣起床，點燃了蠟燭，到父親床前照了一下，不禁“啊呀”一聲。原來滿盂都是鮮血!劉錡心中明白，擁衾靠在床上，悠悠地問道:

“吐血了嗎?”

劉澄哽咽著慌忙掩飾道:

“沒什麼，稍稍有些血絲。大人，你睡下吧,我去給你煎藥。”

“不用煎藥了,就是靈芝草也沒用了。”劉錡的心都涼了，嘆了口氣，喘息著，擁衾閉目，躺了一會,一陣劇咳,又吐了幾口鮮血。神志雖清，而精神十分委頓。

此時天色剛明，閤家上下都驚動了。老夫人由丫環扶了過來，垂淚勸道:

“相公,昨兒傍晚的事我都知道了。等一會我就吩咐下人去城內租一座潔淨院房，乾脆搬過去住，不必再生氣了。想當年在荊州時，一貶近二十年，無人過問。後來眼看金人南犯，朝廷用得著相公了，又賜良田，又賞金銀，於今戰事才過，又嫌棄你了，這樣的日子,還存什麼想望。等相公病癒，我們全家搬到浙東山間去住。讓青山翠谷、禪院鐘聲伴我們終老，不強似在這裡惹下許多煩惱。”

劉錡睜開眼來，望了一下青梅竹馬就己相伴的夫人，含淚道:

“夫人，劉錡連累你了。我爭的不是個人的意氣,乃是國家的榮辱，朝廷的體統，民族的氣節。我至今還是大宋的太尉，威武軍節度使。若非我合上了眼，夫人切不可從驛中遷走。”

“好!”老夫人淚流滿面，決然道:“相公放心，妾身一定成全你的意思。若再有人來逼迫我們搬家，妾身定要趕到行宮去和官家理論。”

劉錡閉上眼,淡淡一笑,不言語了。丫環煎了藥來,老夫人親自捧與劉錡服了，又叮嚀兒子好生看顧，才含淚回房去。

這時，陳端聞得劉錡病情不好，待夫人離房，便趕了過來問候，說道:

“太尉，且放寬心,少思少慮，自然血脈和暢,天大的事，內有夫人，外有陳端，太尉儘管安心養病吧。”

劉琦悽然道:

“端公，我自己明白,不中用了。多謝你這許多年來與我患難相共。我在臨安無親無靠，人間勢利，身後的事就都託付給你了。”又向劉澄道:“快向世叔叩頭。”

陳端淚流滿面，慌忙扶起劉澄，說道:

“太尉，休要這等說，陳端受先父囑託,織然粉身碎骨也要為太尉效力。”

劉錡微微抬眼，吃力地指指案几上的一疊書稿。劉澄明白父親的意思,忙從案上抽出一部順昌知府陳規所寫的《順昌守城紀事》，捧與父親，又取過裘袍,披在父親身上。劉綺用枯瘦的手指撫摩這部用恭楷繕錄的稿本，向陳端道:

“老夫當年與令尊大人共守順昌城。多賴他的智謀決斷，又預先儲足了糧草，才打勝了那一仗。戰後，令尊寫了這部《守城紀事》，本來打算刻板印刷，後來張俊、楊存中忌功，朝廷把我調往荊南，令尊調往廬州，任淮西安撫使兼廬州知府，不久也謝世了，這份稿本是孤本了。端公，你拿去吧，萬一老夫不濟，你託兵部陳侍郎獻與國史館，庶可留下一段長我大宋志氣，滅卻金人威風的史實，留給後人評說吧。”

陳端接過這份《紀事》，兩手顫抖。想起了老父在順昌作戰時，晝夜不眠，奮不顧身的情景。又看到劉錡光景不好，只在早晚之間，不禁淚水奪眶而出。哽咽著,竭力止住啜泣，慨然說道:

“太尉的意思我明白了。這本《守城紀事》我還要另繕一份，一份交付國史，一份由卑職設法鐫刻出來，無論如何不讓可歌可泣的順昌大捷史實被歲月淹沒。”

到了辰時光景，日影斜照，太尉府隨從五十名親兵正聚在廊下為太尉的病情擔憂焦慮，忽見一名綠袍官員帶了一隊十來名御前侍衛步兵，一色錦衣繡襖，佩了腰刀，推開老驛丞,傲然闖進了中門。太尉親兵大怒,慌忙奔入院中攔阻。為首的將官喝道:

“太尉在此，誰敢持械進入內院?”

綠袍官員大剌剌地說道:

“我乃留守府幹辦官，奉留守相公之命，來此清除館舍，誰敢阻擋?”

太尉親兵眼都紅了，唰地拔出佩刀，喝道:

“太尉有病，任何人不得在此停留!”

說罷，一步步向御前侍衛進逼。侍衛步兵也拔出了腰刀，準備抵擋。可是自覺寡不敵眾，又懾於太尉劉錡的聲威，不敢撒野，不覺一步步地後退。幹辦官慌了，沒奈何，連連搖手道:

“沒有什麼大不了的事，不要動手，不要動手，讓我一個人進去面稟太尉吧。”

陳端和劉澄聽到屋外喧嚷，慌忙走出來。陳端嚴厲地瞅了一下來人，厲聲道:

“這是什麼所在，誰敢在此喧鬧?”

幹辦官急忙上前作了一揖，說道:

“小官奉了留守相公之命，有事面稟太尉。”

“又是為了搬遷的事?”

“正是。”

“不行!”劉澄怒道:“太尉病重，誰敢趕他搬走?”

幹辦官忙從袖中取出御札，交給陳端，故意拉開了嗓門大聲道:

“這是御札。下官也不進屋打擾了,就請相公轉交太尉恭讀吧。喏喏喏,你看,御札上面分明寫著:‘近日內將有金國報登基使來告金國新天子登基，並重修兩國和好。此事至關重要,著即清除館舍，準備款待金使,不得稍有怠慢。這可不假吧?”

陳端和劉澄看了，吃了一驚。陳端沉吟了一下，仍將御札交還幹辦官，冷冷地說道:

“你且先回去，等官家迴鑾了,我們自會去見皇上理論這件事。目前太尉病重，萬萬挪動不得。”

“相公，這可不行!”幹辦官撒潑地大嚷道:“聖上的旨意，非搬不可!見了金使，皇上尚且禮讓三分,何論乎太尉。得罪了金使，就是開罪了大金上國，這還了得!留守相公請太尉三日內就遷居別院，事關宋金和局，過了限期，莫怪朝廷無禮。”

“放肆!跟你說，不搬就是不搬，嚕嗦什麼，滾!”陳端大怒了，袍袖一揮，吩咐眾親兵:“給我轟出去!”

老夫人已在窗下聽了多時。這當兒，顛巍巍地扶了丫環啟門出來，走到平臺上，滿臉哀痛的神色，吩咐童僕道:

“給我備船，老身立刻親自上鎮江行宮去見官家評個是非。”

留守府幹辦官和手下的軍士被轟出去了。老驛丞和陳端都上前來勸慰老夫人且緩啟程,也許官家這幾日就要回鑾了。方在議論，忽聽得劉錡屋中撕人心肺的一聲大叫:“天啊!”

原來劉錡剛才聽清楚了留守府來人的說話，果真是皇帝拋棄了他，下旨趕他遷走。生死攸關的大戰剛剛結束，官家就又去忙著巴結金國，無論是國家或個人的前途，都沒有指望了。悲憤，羞辱，絕望，他的胸中似有一股烈火在燃燒，終於猛烈地迸發了。他的喉頭咕嚕咕嚕地發出駭人的聲響，他暴怒地拍著床沿,大叫一聲“天啊!”就在這張口的一剎那，一腔熱血奪口噴薄而出，大口大口的鮮血噴滿了床前雕花磚地上，濺滿了床上的衾褥。屋中童僕驚駭恐懼，手足無措，

慌忙奔出屋來喊叫:

“太尉不好了!”

等到陳端、劉澄和老夫人等急忙趕到屋中時,劉錡已經被血塊堵塞住了氣管，兩眼緊閉，神志不清,完全昏厥過去了，遊絲般-縷微息漸漸地弱了下去，弱了下去……

日色暗淡，悲風哀號，神州殘破，將星殞落，一代抗金名將終於蕭條淒涼地薨逝在都亭驛中。