時機已然成熟！從運輸船上陸續下來的美國士兵，此刻已踏入齊膝深的水域，與陣地相距恰好 400 米。“開火！” 威爾斯朝著身旁的那名士兵大聲疾呼。
“去見你們的上帝吧。” 威爾斯低聲咒罵著，旋即轉身鑽進掩體，迅速向其他射擊位置傳達座標以及炮擊指令。待他再次返回 62 號支撐點時，那名士兵已然解開了機槍保險，開始瘋狂掃射。機槍子彈擊中水面，濺起串串水花，朝著美軍士兵撲去。每當這水花靠近，美軍便趕忙俯身臥倒。片刻之後，美軍隊伍中頓時爆發出一陣恐慌。
此時正值低潮時分，海水不再退去，然而潮汐卻尚未開始上漲。於是，陣亡者直挺挺地倒在淺淺的海水中，受傷計程車兵則慌不擇路地爬到他們身後，妄圖藉由同伴的身軀，阻擋那驟雨般襲來的機槍子彈。那些不顧德軍猛烈的防禦火力，奮力衝上海灘的美軍士兵，要麼趴在沙地的凹陷處，儘可能地隱蔽身形，要麼匆忙躲到捷克刺蝟障礙物的背後。
若用機槍掃射士兵，他們往往會瞬間俯衝躲避。唯有當部分人在機槍火力停歇後仍未起身，方能知曉是否有人中彈以及中彈人數。但若是使用步槍射擊，便能即刻判斷是否擊中目標。
不多時，首批屍體便在緩緩上漲的潮汐中，如飄零的落葉般漂浮起來。威爾斯穩穩架起 stg44，瞄準水中那些僥倖躲過mg42 機槍掃射的黑影，進行單發射擊。要知道，stg44 在 400 - 500 米的距離上進行單發點射時，精度極高，能夠精準打擊中距離目標。
而在陣地後方，後方的 105 毫米榴彈炮也加入了這場殘酷的殺戮，開始進行延伸射擊。炮彈在登陸艇集結的區域轟然炸開沒過多久，海灘上的美軍士兵皆被擊倒在地。
儘管那機槍聲震耳欲聾，幾乎將其他所有聲音都掩蓋殆盡，但從美軍在他瞄準鏡中驚慌失措的反應來看，身旁的這名士兵就是唯一還在射擊的機槍手。他轉過頭，看向那個孤獨的機槍手 ——這個年輕計程車兵，臉頰被火藥燻得漆黑，可眼神中卻依然透著堅定。
緊接著，登陸艇的甲板和舷梯上瞬間陷入一片混亂。顯然，親眼目睹戰友悲慘遭遇的美軍士兵，心生畏懼，拒絕下船跳入那片已然被鮮血染得通紅的海水之中。然而，他們終究還是被逼無奈 —— 威爾斯和身旁的機槍手再度扣動扳機，展開射擊。最終，僅有寥寥數人成功抵達了前灘……
當再也沒有士兵從運輸艇上下來，艇上也不見任何人影時，戰場上陡然出現了一段短暫的平靜。威爾斯心中滿是疑慮，不確定接下來究竟會發生什麼，他緩緩走向那名士兵，遞過去一支菸。他看得出來，這名士兵並不抽菸，但對方還是伸手接了過去。點菸時，兩人的手都不由自主地顫抖起來……
稍稍緩過神後，威爾斯趕忙轉身回到指揮部，調遣漢斯和他的副射手凱文，讓他們扛上 mg42 機槍以及大量彈藥，火速前來支援。
就在這時，又一大群登陸艇如烏雲般湧向海灣。那些滿載美軍士兵的小船，在洶湧澎湃的海面上艱難地掙扎前行，速度極為緩慢。每艘船上大約僅有 30 人，他們渾身溼透，緊緊地擠在一起，乘坐著狹窄逼仄的登陸艇，緩緩朝著海灘靠近。
艦炮射出的炮彈從他們頭頂呼嘯而過，發出尖銳的呼嘯聲。可不知為何，一切似乎都偏離了正軌：炮彈竟然落在了前沿陣地後方很遠的地方。而裝有火箭發射器的炮艇，犯下的錯誤更是致命。德軍的猛烈炮火使得這些寬大的海軍駁船根本無法靠近海灘，無奈之下，他們只能從很遠的地方發射火箭彈。那些碎片殺傷範圍極大的火箭彈，並未落在德軍陣地上，反而在水位線前方轟然炸開。結果，火箭炮艇無意間在己方步兵前方投下了一道致命的彈幕。
“上帝真愛美國人！” 威爾斯忍不住驚撥出聲。那些好不容易衝破機槍火網的倖存者，此刻又被己方的炮火再次補刀。一艘登陸艇更是直接被火箭彈命中，瞬間解體，化作燃燒的碎片，散落在海面上。
德國的機槍常常在登陸艇的舷梯落下之前，便朝著艇身瘋狂掃射。緊接著，美軍士兵們驚慌失措地擠在船內，慌慌張張地試圖在戰友之間尋找掩護。恐慌的情緒如瘟疫般迅速蔓延開來。跳下登陸艇的第一批人員，一頭栽進海里，便徑直沉了下去。此時，船上早已無法維持任何秩序。
那些美國人似乎只剩下一個念頭，就是不顧一切地趕緊上岸，每個人都覺得，唯一的求生辦法就是跳進海里，拼命遊離這艘正遭受猛烈攻擊的船隻。然而，他們身上的裝備太過沉重，一個個如同秤砣般往下沉，很快便在水中掙扎起來。有些人在水中不幸中彈，非死即傷，還有人當場就被淹死了……
不過，也有一些士兵僥倖平安穿過槍林彈雨，成功到達海灘。可他們卻發現，這裡毫無遮蔽之處，根本無法立足，無奈之下，只好又退回海里，躲在海水之下，僅僅露出腦袋。那些僥倖生還的人，隨著潮水緩緩向前移動，還不時地隱蔽在水下障礙物的後面。
水面上，有什麼東西在熊熊燃燒，過了許久，這些沒有龍骨的小船才緩緩擱淺在沙灘上。儘管機槍在持續射擊後很快便發熱，需要更換槍管，但好在大量的備用槍管並不匱乏。槍管更換完畢後，機槍又再度噴吐出火舌，繼續射擊起來……
但這對於美軍而言，反而是最糟糕的情況，因為這恰恰給了威爾斯使用精準步槍射擊的絕佳機會。對美國人來說，想要逃離這死亡威脅的唯一機會，便是儘快離開這片海灘……