那是同樣的聲音，那個他在洛哈特辦公室裡聽到的冷酷、殺意騰騰的聲音。
他踉蹌著停下，緊緊抓住石牆，竭盡全力傾聽，四處張望，眯著眼睛上下打量昏暗的走廊。
“哈利，你在做什麼……？”
“又是那個聲音……安靜一會兒……”
“……太餓了……已經很久了……”
“聽著！”哈利急切地說道，羅恩和赫敏停住了，注視著他。
“……殺……殺的時間……”
聲音越來越微弱，哈利確信它在遠離……向上移動。
恐懼與興奮交織在一起，他盯著黑暗的天花板；它怎麼會向上移動？難道它是一個幽靈，對石制天花板毫不在意？
“這邊。”他大喊著，開始奔跑，跑上樓梯，進入大廳。
在這裡希望聽到什麼是沒用的，萬聖節宴會的喧鬧聲從大禮堂傳了出來。
哈利飛奔上大理石樓梯，來到一樓，羅恩和赫敏在他身後叮噹作響。
德拉科站在那裡猶豫了一秒，最終決定跟上他們，“我對此有種不好的預感。”他心裡想著。
“哈利，我們要……”
“噓！”
哈利豎起耳朵。
遠處，從樓上傳來，聲音越來越微弱，他聽到那聲音：“……我聞到血腥味……我聞到血腥味！”
他的胃一陣翻騰——
“它會殺了某人！”他大喊，忽視了羅恩和赫敏困惑的表情，三步並作兩步跑上下一層樓，試圖在自已劇烈的腳步聲中聽到其他聲音……哈利在二樓轉了個圈，羅恩和赫敏在他身後氣喘吁吁，直到他們轉過一個拐角，進入最後一條空蕩蕩的走廊才停下。
“哈利，那到底是怎麼回事？”羅恩一邊擦去臉上的汗水，一邊問。
“我什麼也沒聽見……”
但赫敏突然倒吸一口氣，指著走廊。
\"看！\"
前方的牆壁上閃爍著什麼東西，他們緩緩靠近，眯著眼睛穿過黑暗。
牆壁上兩個窗戶之間塗抹著一尺高的字，在燃燒的火把照射下閃閃發光。
密室已經被開啟。
與繼承人為敵者，警惕。
“那是什麼東西……掛在下面？”羅恩說道，聲音中帶著一絲顫抖。
當他們慢慢靠近時，哈利差點滑倒……地板上有一個大水坑；羅恩和赫敏抓住了他，他們小心翼翼地朝資訊靠近，目光緊盯著下面的一個黑影。
三人立刻意識到那是什麼，猛地向後跳開，濺起一片水花。
洛麗絲夫人，看門人費爾奇的貓，正用尾巴懸掛在火把支架上。
她僵硬得像塊木板，眼睛睜得大大的，直勾勾地盯著他們。
幾秒鐘內，他們沒有動。
然後羅恩說：“我們快走。”
“我們難道不應該試著幫忙嗎……”哈利尷尬地開始說道。
“相信我。”羅恩說。
“我可不想在這裡被發現。”
但為時已晚。
遠處雷鳴般的轟響告訴他們，盛宴剛剛結束。
從他們站立的走廊兩端傳來了數百雙腳攀爬樓梯的聲音，以及飽餐之後人們的歡快談話；下一刻，學生們從兩端蜂擁而入走廊。
喧鬧、忙碌、噪音突然消失，因為前面的人們發現了懸掛的貓。
哈利、羅恩和赫敏獨自站在走廊中間，周圍的學生們蜂擁而至，想要目睹那可怕的景象，四周陷入了沉默。
然後有人在寂靜中大喊。
“繼承人的敵人們，小心！你們將是下一個，泥巴種！”
是弗林特。
他擠到了人群的最前面，冷漠的眼睛閃爍著光芒，平時毫無血色的臉頰泛起了紅暈，看到那隻懸掛著、靜止不動的貓時露出了笑容。
哈利本來對他感到同情，現在卻完全厭惡地看著這個渴望復仇的弗林特。
“這裡發生了什麼？發生了什麼？”
毫無疑問，被弗林特的喊聲吸引，阿格斯·費爾奇擠過人群。
然後他看到了洛麗絲夫人，驚恐地退了回去，捂住了自已的臉。
“我的貓！我的貓！洛麗絲夫人發生了什麼？”他尖叫道。
他的瞪大的眼睛落在了哈利身上。
“你！”他尖叫道。
“你！你殺了我的貓！你殺了她！我會殺了你！我會……”
“讓開。”一個強硬的聲音從他身後傳來，費爾奇回頭看到德拉科剛剛到達現場。
無錯書吧“你！你也牽涉其中……”他說著，朝德拉科走去。
\"阿格斯！\"
鄧布利多已經趕到現場，身後跟著幾位其他老師。
幾秒鐘內，他便從哈利、羅恩和赫敏身邊掠過，解下了掛在火把支架上的洛麗絲夫人。
“跟我來，阿格斯，”他對費爾奇說。
“你們也來，波特先生，韋斯萊先生，格蘭傑小姐……還有你，布萊克先生。”
洛哈特在過去幾天裡恢復了健康，急切地向前邁步。
“我的辦公室離這裡最近，校長……就在樓上……請隨意……”
“謝謝你，洛哈特教授。”鄧布利多說道。
沉默的人群讓他們透過。洛哈特顯得興奮而重要，匆匆跟在鄧布利多後面。
麥格教授和斯內普教授也是如此，正在觀察這一幕的德拉科嘆了口氣，向西奧多和其他人點了點頭後離開了。
“最後一天也忍不住惹麻煩，是吧？”西奧多默默地嘀咕。
當他們走進洛哈特昏暗的辦公室時，牆上出現了一陣騷動；德拉科看到幾幅洛哈特的畫像躲避開來，頭髮上卷著髮捲。
真正的洛哈特點燃了桌上的蠟燭，然後退到一旁。
鄧布利多將洛麗絲夫人放在光滑的桌面上，開始檢查她。
哈利、羅恩和赫敏交換了緊張的眼神，沉默地坐在燭光之外的椅子上，靜靜地觀察著。
鄧布利多長長的、彎曲的鼻尖離洛麗絲夫人的毛髮僅有一英寸的距離。
他透過半月形的眼鏡仔細地看著她，長長的手指輕輕地戳弄著。
麥格教授幾乎彎得那麼近，眼睛眯成了一條縫。
斯內普在他們身後隱隱約約，半在陰影中，臉上掛著一種奇特的表情：彷彿他在努力忍住微笑。
而洛哈特則在他們周圍徘徊，提出各種建議。
“這絕對是一個詛咒殺了她……可能是變形酷刑……我見過很多次，真倒黴我不在那兒，我知道能救她的解咒……”
顯然，在洛哈特與德拉科的戰鬥中失敗後，他又回到了以前的老路。
儘管他沒有正面與德拉科對抗，但看到德拉科周圍興奮的面孔讓他感到越來越不舒服。
洛哈特的話被費爾奇乾澀而劇烈的抽泣聲打斷，他無力地癱坐在桌邊的椅子上，無法直視洛麗絲夫人，臉埋在手中。
儘管哈利非常厭惡費爾奇，但他還是忍不住對他感到有些同情，儘管這份同情遠不及他對自已的同情。
如果鄧布利多相信費爾奇，他肯定會被開除。
鄧布利多此刻低聲念著奇怪的咒語，用魔杖輕輕敲打著洛麗絲夫人，但什麼也沒有發生。
她依然看起來像是剛被填充過一樣。
“……我記得在瓦加杜古發生過類似的事情。”洛克哈特說，“一系列襲擊，完整的故事在我的自傳中，我能夠為鎮上的人們提供各種護身符，這立刻解決了問題……”
牆上的洛克哈特照片在他講話時都在點頭表示贊同。
其中一張忘記摘掉他的髮網。
“它並沒有死，“天才”。”德拉科喊道，“我能從遠處聞到黑魔法的氣息，如果它死了，應該是死氣沉沉的味道，而不是黑魔法的氣息。”
洛克哈特在數他阻止的謀殺案數量時突然停住了。
“你怎麼看，布萊克先生？”鄧布利多眼中閃爍著興趣說道。
“你不是已經知道了。”德拉科說。
“它是石化的。”
“是什麼讓你相信如此？”鄧布利多問道。
“和你一樣的結論……”
“沒死？”費爾奇哽咽著，透過手指看著洛麗絲夫人。
“但她為什麼全身……全都僵硬冰冷？”