葉昭昭和李建國看見兩份保密合同，看著簡單的看了一眼，然後就分別簽下了自已的大名。
徐經理還給李建國拿了一份正式合同讓李建國簽字，但是這份合同葉昭昭是沒有的，畢竟她現在也就算是個試用期。
見著該簽字的都簽好了，徐經理又拿出了幾本英文書，一本遞給了葉昭昭，一本遞給了李建國，還有一本徐經理毫不客氣的給了林小甜：“小甜，反正你現在還沒有去隨軍，你就看著翻譯，能翻譯多少是多少，如果最後來不及的話就給李同志就行。”
看著徐經理一臉“熱切”的看著自已，林小甜想著反正自已最近也沒有什麼事情，然後就點頭答應了。然後徐經理又給李建國開了工作證明，輪到葉昭昭的時候徐經理就“犯了難”，按理說葉昭昭這個不算是正式的工作，是不能給開證明的，但是人是林小甜帶來的，而且李建國都給了，葉昭昭不給也不好。林小甜看出了徐經理有點為難，但是這個事情就真只能讓徐經理“為難”一下了，畢竟這年頭“私藏英文書”那也是有罪的，萬一被舉報是會被下放的。雖然以葉昭昭這樣的情況，最後還是會沒事的，但是這不是麻煩嘛。別說到時候解釋來解釋去的要時間，就是各種證明啥的也麻煩，而且萬一到時候聯絡不上徐經理，那葉昭昭不是要完？
別誤會，不是說聯絡不上就是什麼壞事，就說萬一徐經理出個差什麼的，現在又不像後世一樣有手機，要是徐經理出差個十天半月還真的是：人都不知道去哪裡找。所以說有個證明還是保險一點。
然後林小甜就跟徐經理說了：“徐經理，你放心啦，葉知青是和我們同一批下鄉的知青，你也知道知青下鄉都要經過組織的考驗的”。說是考驗其實也就是大概查一下沒有啥不好的背景而已。林小甜接著說：“再說工作證明也知道防範於未然而已。你要不放心就在證明上寫一個時間，這樣要是下次葉同志不翻譯了，這工作證也就沒什麼用了”說著林小甜還朝葉昭昭投了一個眼神。
葉昭昭收到姐妹的眼神暗示，忙上前跟徐經理保證：“是啊，徐經理，你放心，我不會亂用工作證明的，最多也就是用來保障自身安全而已”。
徐經理想了想也是，就葉昭昭那嬌柔的樣子能幹嘛，而且林小甜提的辦法更加有用，然後就答應了他們的要求。開啟抽屜“刷刷的”寫下了葉昭昭的名字，還在工作證明上寫了給葉昭昭翻譯的書名，特別備註了葉昭昭是他們的專門翻譯人員，專職翻譯哪本書。徐經理本來也想按照林小甜說的寫時間的，但是他後來想道：“也不知道葉昭昭多久時間能完成，按照以前的翻譯人員的進度，這翻譯的時間真的不好說，所以徐經理就自已綜合了一下，寫了翻譯書籍的名稱”。
林小甜是真的佩服徐經理智慧，她只是想到了寫上時間，這還是根據後世的那些經驗得出的結論，沒想到徐經理就直接舉一反三，想出了這麼一個好法子。
幾人拿著基本書就走出了國營書店，本來林小甜提議要去國營飯店吃飯的，但是葉昭昭和李建國都表示自已要趕緊回去把自已要翻譯的書收起來。林小甜自已有空間，一直都是放在空間裡的，所以林小甜根本不怕書被偷了，但是葉昭咋和李建國不一樣，他倆沒有這個“作弊高手”，而且自已剛剛簽了那份“保密協議”，又是自已人生意義上的“第一份工作”
“當然下地是不算的，特別是葉昭昭，雖然自已是下鄉了，也在村裡工作，但是就她那個一個工分的“打豬草”，那還真的是不算啥工作了”。所以現在對於葉昭昭來說是真的是“第一份工作了”。
陳明自然是沒意見的，反正他這次來就是個“陪跑”的，林小甜想既然不去國營飯店，那她就去買點菜自已煮吧，就當是慶祝了。然後林小甜就說要買菜回去慶祝，葉昭昭嚷嚷著這頓要她請，李建國也表示林小甜給了他們這樣好的工作，這頓該他和葉昭昭請客，只是要拜託林小甜“做一下 陳明倒是無所謂，反正自已也沒“面試上”，“撈一頓吃的”也不錯。
然後4人就一起去了肉聯廠，林小甜因為上次賀清宣帶來的原因，肉聯廠的看門大爺也算是認識林小甜了，所以現在只要是林小甜來，總能買到肉。這不，這一次又買到了兩斤五花肉。拎著五花肉幾人就回村裡了。不是他們不想買其他吃的，只是這個時候實在沒啥東西可以買了。要不是林小甜的這點關係，這兩斤的五花肉都輪不到他們呢。
幾人回到了小院，先把東西放下，陳明就去山上砍柴了，他要多囤一點柴，到時候冬天“貓冬”，就不用出門了。林小甜和葉昭昭、李建國則是先把東西放進了房間，李建國更是直接在房間裡開始動筆翻譯了。
葉昭昭放下東西和林小甜打了個招呼就出門了，剛剛買肉的時候葉昭昭本來是要和李建國一人一半的，但是被李建國拒絕了，李建國直接表示這錢他一個人出，畢竟這次嚴格意義上來說也就自已一個考上了正式工。葉昭昭拗不過李建國，然後她就想去村裡問問有沒有人賣“雞”的，她去買只雞來給大家“加餐”，也算是她出了“一份子”了。
葉昭昭去村裡大丫家摘了一籃子蔬菜，她問大丫娘有沒有多餘的雞可以換，現在養雞、鴨啥的都不是隨便養的。每家每戶都有份額的，所以也不是每家都有雞可以買。大丫娘聽說葉昭昭要買一隻雞心裡還是很心動的，畢竟雞可以再養，幾個月就能長大了，但是換錢的機會可不是天天有。但是大丫娘最後還是忍住了，她家的幾隻都是老母雞，都是要留著“下蛋”的。