林文慧為柳煜擔憂，眼圈紅紅的，連飯都吃不下。
五娘問林文慧：“娘，發生什麼事了嗎？”
林文慧不想讓孩子們為爹爹擔憂，強顏歡笑，搖頭說自己只是胃口不好。
五娘還以為林文慧在為妹妹擔心，妹妹這幾天有些哭鬧。
五娘勸林文慧，小孩子長身體的時候都會有些哭鬧的。
林文慧強忍著悲傷，笑著說是，低頭吃飯，只是味同嚼蠟。
吃著飯，柳昊對小題顯擺：“小虎叔叔告訴我，北丹國獻了兩個鳥人給我們，你沒看見過鳥人吧？”
“鳥人？”五娘和二丫對視了一眼，奇怪問道，“難道是長了翅膀的人？”
小題頓時露出了羨慕的神情，對林文慧道：“娘，讓爹爹帶我去看鳥人。”
林文慧想著就是那個什麼鳥人害得柳煜要被廷杖，聲音都哽咽了：“看……看什麼鳥人，是紅頭髮藍眼睛的怪物罷了！”
紅頭髮，藍眼睛，那不是外國人嗎？
“小虎叔叔說，那兩個怪物說話，誰都不懂，要到處找譯者呢？”柳昊又道。
“爹爹一直在外面奔波，是在找譯者嗎？”五娘問林文慧。
見瞞不住了，林文慧眼圈紅紅地點頭。
“如果爹爹找不到譯者，是不是會被懲罰？”五娘又問。
林文慧再也忍不住了，哭泣道：“皇上說了，找不到會被廷杖！”
柳昊和小題頓時為爹爹擔憂起來，兩人飯也不吃了，要去幫爹爹找譯者。
林文慧阻止了兩人。
五娘又和二丫對視了一眼……
飯後，五娘和二丫一邊散步一邊說話。
“五娘，你是打算去當那個譯者嗎？”二丫問心事重重的五娘。
“如果爹爹一直找不到譯者，我打算去。讀大學的時候，我的英語可是過了四六級的。”五娘道。
“可是，如果那兩個外國人不是說英語，而是說的別的語言，比如阿拉伯語或法語，怎麼辦？”二丫擔心道。
“我總不能眼睜睜地看著爹爹被廷杖。”五娘苦笑道，“我會英語，我就和那兩人說英語，然後審時度勢，把他們的話翻譯一下。反正皇上聽不懂，我想怎麼說就怎麼說。”
“可是，如果被皇帝發現你在胡亂翻譯，會不會判你一個欺君之罪？”二丫擔憂極了。
“顧不得那麼多了。爹爹對我那麼好，我想為他冒一次險。”五娘認真道。
一直等到半夜，柳煜才一臉疲憊地回來。
五娘迎了上去，笑道：“爹爹回來了。”
柳煜奇怪又關切地問五娘：“這個時辰了，你為何還未睡？”
“女兒等在這兒，是想問爹爹找到譯者沒有。”
“沒有找到！”柳煜有些沉重地搖了搖頭。
見五娘一臉的擔心，柳煜立刻笑道：“找不到也沒事，皇上不會怪罪爹爹的。”
“爹爹，我會翻譯。”五娘連忙毛遂自薦。
“你會？怎麼可能？爹爹問了多少鴻儒，還去請教了不少行商，他們都不會，你怎麼會翻譯？”柳煜一點也不相信五娘。
五娘想了想，告訴柳煜：“爹爹，女兒在玉河縣的時候，曾經和一位傳教士學過他們的語言，不信，您聽……”
說著，五娘當即說了一段英語。
柳煜驚喜萬分地瞪大了眼睛，大笑起來：“老天保佑我，讓你做了我的女兒。”
這時林文慧走了出來，聽五娘嘰裡咕嚕地說了一串她聽不懂的話，一臉複雜地看了五娘幾眼。
當柳煜告訴她，明天五娘將和他一起進宮，去做譯者，林文慧上前拉著五孃的手，臉上只剩下了感激。
第二天天還未亮，林文慧就來給五娘梳洗打扮。
五娘表示不用。
林文慧道：“你是去見皇上，不打扮精心一點，人家會說你藐視皇上，會獲罪的。”
五娘無奈，只得任由林文慧指揮著四五個丫鬟打扮自己。
五娘本來就漂亮，再被精心打扮一下，更加嬌俏美麗。
林文慧滿意地看著五娘，笑道：“等明日出嫁時，還不知如何好看呢！”
五娘臉紅了。
五娘坐上馬車，柳煜騎馬，兩人進了宮門，在九卿房等著上朝。
許慎見柳煜帶著五娘，瞟了五娘幾眼，嘲諷道：“找不到譯者，怕被廷杖，就獻上女兒……柳統領真聰明！”
五娘正要反唇相譏，柳煜使了一個眼色給她，示意不必做口舌之爭。
這時禹其佑進來了，見了五娘，露出了驚歎之色，想起辛邴綸當初答應把五娘送給自己的，後來改送李嫣然，不由得暗恨辛邴綸說話不算數。
齊王則冷眼看著五娘和柳煜。
見了五娘如此容貌，齊王心道，難怪兒子會因為她老實呆在家裡那麼久，等以後大事成了，不妨全了兒子的心願。
因皇帝給了特殊任務，曹雄一般是不用上朝的。
可他昨日半夜回來，聽到段意說柳煜一直在四處尋找譯者，如果找不到會被廷杖。
曹雄急了，一夜未睡，和段意商量，如果柳煜要被廷杖了，他就說段意會說東夷話，推薦段意去做譯者。
反正誰都聽不懂東夷話。段意從幾歲開始就走南闖北了，會的語言可多了，到時候夾七雜八地胡說一通，應該能糊弄過去。
沒想到曹雄來到九卿房，居然看到柳煜把五娘帶來了做譯者。
見了五娘，曹雄來不及驚喜，眼睛裡滿滿的都是擔憂。
他怎麼也想不到，柳煜竟然會讓五娘去冒充譯者，和皇上胡說八道。
要是漏了餡，五娘和柳煜可是都會獲罪的啊！
曹雄快步走到柳煜和五娘身旁，在柳煜耳邊輕聲道：“我已經和段叔商量好了，讓他做譯者……”
“段意會東夷話？”柳煜驚訝道。
曹雄猶豫了一下，沒有騙柳煜：“他不會，準備糊弄過去。”
柳煜驕傲地看了曹雄一眼：“可五娘會！”
曹雄瞪大了眼睛，驚喜萬分地看著五娘：“真的？”
五娘笑著點頭。
這時，朝鞭響起，皇帝已經進了金鑾殿了。
大家不敢再說話，都低著頭魚貫而入金鑾殿，分班列序站好，等皇帝坐好之後，行三跪九叩之禮。
皇帝一眼就瞥見了柳煜身後的五娘，有些驚豔地看了五娘好幾眼。
後宮佳麗雖多，但如五娘這樣落落大方，從容不迫的卻沒有。
“柳愛卿，你找到譯者啦？”皇帝問道。
“臣找到了，正是臣的女兒辛五珂（五孃的學名）。”柳煜指了指五娘。
眾人都驚訝地看著五娘，眼睛裡都是質疑。
辛五娘才多大，不過十六七歲吧！她怎麼可能會東夷語？多少鴻學大儒都不會，她會？
皇帝冷笑了一聲：“柳愛卿，北丹使臣可是告訴過朕，那兩個東夷奴隸要獻什麼寶物給朕，你的女兒不會譯錯吧？”
他並不相信五娘。
“回陛下，臣的女兒曾經學過東夷話，能做譯者。”柳煜信心滿滿地道。
“稟陛下，臣認為柳統領是在撒謊。”許慎跳了出來，斜睨了五娘一眼，“正義凜然”地道：“她一個閨閣女子，如何去認識東夷人，學得東夷話，分明是在騙人，應該定她一個欺君之罪！”
“侯爺，大千世界，無奇不有。你不會不代表別人也不會，我女兒就是會東夷語。若是我女兒把東夷話譯了出來，你待如何？”柳煜瞪著眼睛看著許慎。
“陛下，如果辛小姐把東夷話原原本本地譯了出來，老臣願意給她下跪道歉。但如果她是胡說八道，就請皇上定柳統領一家欺君之罪！”許慎大聲道。
眾人都倒抽了一口冷氣。
欺君罔上可是要滿門抄斬的，許慎太狠了！
齊王滿意地看著許慎，臨江侯真不錯，和柳煜槓上了。
如果藉此機會把柳煜滅了，自己的大業更加指日可待。
“陛下，臨江侯都願意下跪道歉了，看來這個辛家五娘並不可信，還是給柳統領行廷杖之刑吧！”齊王趕緊添把火。
“辛五珂，你到底會不會東夷語？”皇帝沒有理會齊王，而是轉頭問五娘。
這時的皇帝其實已經有點後悔了，不該為了出口氣把柳煜架在火上烤，逼得他讓女兒來糊弄人。
“回陛下，臣女會東夷語。”箭在弦上，不得不發，這個時候五娘只能說會了。
“那……就宣那兩個東夷人上殿吧！”皇帝有些遲疑地說道。
齊王不由得在心裡冷笑，活該，這個時候後悔已經遲了。
“陛下，北丹使臣中有會東夷語的，應該一起宣上殿來，免得辛小姐譯錯了。”齊王“好心”提醒道。
皇帝不由得白了齊王一眼，就你能！
他是故意不讓北丹譯者上殿的，就是想著辛五娘不會，只要能糊弄過去，他就睜一隻眼，閉一隻眼，算了。
可齊王已經提出北丹譯者了，又不能不讓人家上殿。
柳煜聽說北丹有譯者，很想衝著皇帝翻幾個白眼。
明明有譯者，故意折騰我。幸好女兒會東夷話，不然自己的廷杖就白捱了。
五娘聽了齊王的話，心裡卻是一沉。
北丹有譯者，能聽懂東夷話，那若是兩個東夷奴隸說的不是英語，自己怎麼辦？
想到這裡，五孃的後背都溼了，臉上卻不敢露出絲毫異樣。
“辛五珂，那兩個東夷奴隸說有寶物獻給朕，說是什麼米什麼薯的，你可要問清楚到底是什麼。”皇上意味深長地看了一眼五娘，希望她能明白自己的意思。
五娘一聽，什麼米什麼薯，難道是玉米和紅薯？
心裡有了一點底，五娘對著皇上微微點了點頭。
皇上出乎意外地看著五娘，這個小娘子真不錯，鎮定自若不說，還很聰明。
一會兒，早就侯在殿外的兩個東夷奴隸和北丹譯者就來到了大殿上……