關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第36章 比賽小日常

一曲終畢,人群爆發出激烈的掌聲,巖泉還極其紳士地朝著觀眾們行了個標準禮。

“¡Otra canción!(再來一首!)”意猶未盡的圍觀群眾起鬨道。

“來一個!來一個!”我也跟著別人喊。

“小巖~~不如我們......哎喲!”

巖泉趕緊揪住及川的一隻耳朵就往外面拉,逃離這個充滿熱情的舞蹈圈。朝外走的同時還不忘禮貌地跟周圍路人解釋是因為有事才要離開的......

等到好不容易擺脫了人群的追捧,我們三個找到一個角落開始大口吸取著這來之不易的空氣。

“小巖跳得多好嘛~為什麼不繼續跳了啦!”

“咳咳......這個......不太好......”巖泉邊說邊把頭撇到一邊。

“咦?小巖害羞了!!!”及川率先湊上去。

“咦!小巖竟然害羞了!”我也偷偷繞到巖泉面前去觀察他的表情。

意料之內,我們都得到了巖拳的問候。不同的是及川被扣了當頭一棒,而我只是被稍稍揉了一下腦袋。

“不公平!小巖偏心!!!憑什麼對小遙這麼溫柔啊!”

“因為你比較抗揍。”

及川:......

之後我們穿梭於街頭,試圖為巖泉找到可以過夜的酒店。卻發現排球國內聯賽的熱度遠超我們所想......

“Lo sentimos, todas las habitaciones de la tienda están reservadas.(不好意思哦,本店的房間已經全部預訂完畢了。)”在不知道第幾次被酒店前臺拒絕後,我們三個垂頭喪氣地流落在街頭。

“要不小巖還是在我的宿舍過夜吧!”我再次提出。

其實一開始我就是這麼想的,但巖泉總覺得會打擾到我。可事到如今也別無他法,巖泉朝我點點頭,說“麻煩你了,小遙。”

“好耶!今晚可以三個人一起過夜!”及川興致勃勃地說。

“你不行。”

“不可以。”

但馬上就被我和巖泉拒絕了。

“混蛋川你明天還有比賽打啊。”

“趕緊回去看看教練有什麼要交代的,明天可不準大意。”

經過這麼一提醒,及川好像也能明白孰輕孰重。於是在堅持先把我們送回宿舍後,才一步三回頭地離開。

“小巖你這次來會待多久呀。”等到宿舍裡只剩下我和巖泉時我才開口問道。

“恐怕......最多隻能三天。”

這其實比我想象中的日期要長得多。畢竟巖泉在學術上的造詣是我們三個之中最深的,所學的知識需要耗費他大量的精力與時間。

“小巖明明就很關心及川的嘛~~~”我忍不住調侃道。

“沒有。”巖泉快速否認。

“我只是來確認一下垃圾川能不能說到做到罷了。”

“哎?只是確認的話怎麼還特地瞞著他要給個驚喜吶?”我戳穿道。

巖泉:......

“還有......”

“小遙,到點該睡覺了。”巖泉制止住我。

“收到!”我見好就收。這也是我和及川最大的區別,雖然從本質上出發我們都是會令巖泉糟心的那一卦,但我一般會點到即止,而及川則在等到一套巖泉下來之前都不會停止自己作死行為。

......

第二天一早我就把巖泉帶到了體育館,為了要準備好比賽,CA聖胡安俱樂部的各位在這段時間都選擇共進早餐。

而我作為俱樂部裡的一名員工,當然有權利可以蹭幾頓早餐啦!

“Buenos días a todos!(各位早上好!)”一進入俱樂部所屬的餐館內,我就熱情地跟大家打起了招呼。

“Oh! ¡Es el Señor Miura!(噢噢!是三浦先生啊!)”

“Gracias por los uniformes del equipo, realmente se ajustan muy bien a mi apetito, me siento cien veces más animado solo para ponerlos!(感謝您做的隊服,真的非常符合我的胃口,光是穿上我都覺得精神百倍了呢!)”

“Sí sí, miura, ¿Cuándo diseñarás el próximo uniforme del equipo? ¡No podemos esperar a ponerlo para que otros equipos lo envidien!(是啊是啊,小遙,你什麼時候設計下一套隊服啊,我們都已經迫不及待穿出去讓別的隊伍羨慕了!)”一個跟我比較熟的隊員積極地說。

“Jajaja, gracias a todos por el gusto, definitivamente voy a tratar de diseñar más uniformes de equipo agradable!(哈哈哈,感謝大家的喜歡,我一定會努力設計出更多好看的隊服的!)”我笑著回答。

“Por cierto, una cosa muy importante!(對了,有一件很重要的事!)”我把一直站在我後側方的巖泉推到了前面。

“Este es iizumi, el mejor amigo de ogawa y yo, los tres crecimos juntos.(這是巖泉一,是我和及川最好的朋友,我們三個從小一起長大喔!)”巖泉靦腆地跟大家打了招呼。

“Entonces usted es el Señor Iwizumi! ¡Qué fama!(原來您就是巖泉先生!真是久仰大名!)”一瞬間所有的隊員都圍了上來,不論是本就站在一旁的,還是吃早餐吃到一半的,都對巖泉的真面目感到好奇。

“Ustedes? ¿Me reconoce?(你們?認識我嗎?)”巖泉問道。

“Dios mío! ¡Qué acento español puro! ¡Kawakawa dice la verdad! ¡Iwizumi es omnipotente!(天哪!好純正的西班牙口音,及川說的是真的!巖泉先生果然無所不能!)”

巖泉:???

於是我忍不住笑著給巖泉解釋道:及川在俱樂部裡時不時就會提起他的存在,幾乎在討論的各個話題都會出現巖泉的身影,所以即使未見真人,CA聖胡安的各位也早就把巖泉視為超人一般的存在。

再加上鮮少人能壓得住及川那放蕩不羈的性格,就讓大家更加地對“巖泉一”這個神秘人感興趣了。

"Señor Iwakumi, usted ha trabajado duro.(巖泉先生,您辛苦了。)"

“Iwizumi, quiero aprender de usted.(巖泉先生,我要向您學習)”

“Iwizumi! Por favor, asegúrese de decirme cómo hacer que las líneas musculares se vean mejor!(巖泉先生!請務必告訴我讓肌肉線條更加好看的方法!)”

隊員們一個個主動走上來跟巖泉握手,讓他一向穩重沉著的臉上第一次出現了割裂的表情。

“Ruge! Hola chicos, ¿Temprano? ¡Xiao yao y xiao rock también están aquí! Debe haber venido especialmente para encontrar al Sr. Kawawa ~(呀吼~!各位來得好早呀~咦?小遙和小巖也在!一定是專門來找及川先生的吧~)”這時欠揍的聲音突然響起。

只見及川穿著我設計的新隊服,衣冠整整地踏入CA聖胡安的飯堂。臉上無瑕到一看就是護理過的,就連頭髮也專門用髮膠翹起來幾個小角角,顯得清新又帥氣。

“"Wakawa, tú también eres muy lento. ¡Empezaste hace una hora en el baño del dormitorio!(“及川你也太慢了吧!你可是一個小時前就在宿舍衛生間裡開始搗鼓了!)”及川的一個舍友吐槽道。

“Pequeño noah ¿Cómo puede decir que la gente ~ aspecto hermoso también es una parte de la fuerza oh ~(小諾亞怎麼可以這麼說人家嘛~帥氣的外表也是實力的一部分哦~)”及川撥了撥劉海回應道。

“咦惹~~~真是花孔雀。”我直接用日語嫌棄道。

“小遙說得對。混蛋川你可是要打排球比賽,可不是要去選美。”巖泉叉著腰贊同我說的話。

“Vamos, vamos a sentarnos a cenar!(好啦好啦,各位趕緊先坐下來進餐吧!)”最後還是主教練管理了局面。

......

吃飽喝足過後,我和巖泉直接搭上CA聖胡安的便車,一同前往比賽場地。

原本我們想著在等他們進入準備室後,就直接前往觀眾席佔位的。但就在我們準備轉身之時,主教練叫住了我們:

“Los dos pueden sentarse como un grupo de amigos y familiares.(兩位可以作為親友團在場邊就坐喔)”

“Eso? ¿No sería esto menos correcto? Te causará problemas.(哎?這樣會不會不太符合規矩?會給您添麻煩吧。)”巖泉為主教練著想道。

但他只是搖了搖頭,回答道:“Pequeñas cosas, no les importen. Realmente, tatsugawa es ahora la estrella en ascenso en el equipo, aunque todavía hay algunas áreas para mejorar, cuando sin duda es un buen semeador.(小事小事,兩位不要在意。實不相瞞,及川現在是隊裡的後起之秀,雖然還有一些地方需要改進,但無疑是一棵好苗子。)”

“Si puedo, me gustaría que ambos me hablaran de sus partidos pasados y que pudiera hacer un plan de entrenamiento para él.(如果可以的話,我希望你們可以告訴我多些關於他過去比賽的事,這樣可以方便我作出更詳細的訓練方案來提高他的能力。)

話都說到這份上了,我們兩個必須得答應啊。既能近距離觀看比賽,又能透過主教練幫到及川,簡直是一舉兩得。

......

今天一共會有兩場比賽,所以對隊員身體素質的考驗還是挺大的。

透過抽籤,這次對戰的是代表坎昆的一支球隊,雖然結合往年來的各項資料,都可以表明CA聖胡安可以獲得勝利,俱樂部裡有人對此興致不高,但有人依舊打起了十二分的精神來迎接戰鬥。

而及川毫無疑問屬於後者。

他永遠會給自己的對手給予最大的尊重。因為在他眼中,沒有任何一場比賽會被冠上“不值得”的名號。

“能夠發揮出隊友120%的力量。”

“只要球不落地就不會放棄。”

這是我和巖泉在主教練問道我們對及川球風評價時的回答。