正所謂功夫不負有心人，就算以人力進行刺繡會需要異常多的時間，但也足夠在廠子把衣服完全造出前完成獨立的刺繡貼。

......

“哎喲！”及川剛進我的宿舍就被堆成小山的衣物給絆了一跤。

“怎麼這裡有那麼多衣服啊！小遙難道是要轉行開始做批發了嗎！”

為了方便可以儘快將圖案都繡到衣服上，我直接通知廠家把全俱樂部的外套都寄到了我的宿舍，以至於發生了剛剛這一幕。

我抱歉地走向及川把他拉了起來。

“還不是外套那事嘛，果然一個人做還是有點費勁......”我忍不住捏了捏自己的鼻樑以緩解長期低頭刺繡導致的眩暈。雖然說所有刺繡貼的獨立成品已經產出，但我竟然忘記了還要把它們都縫合到外套上的這回事。

“噢～這原來就是小遙把自己鎖在宿舍大半個月的原因啊～！”

“那就叫多點人來幫忙呀！”

“哪有那麼容易吶。”我回答道。也不知怎的，堂堂一個排球俱樂部居然在目前階段只招收了我這一個設計師，真讓我想找外援也沒地找啊。

我感覺此刻的腦子就像一團漿糊，在站起來短暫地緩了一下後又馬上坐下，繼續投入到把刺繡貼都縫到外套上的工作上。

“喂？沒錯是我......你們大概什麼時候到？......好的，那你們要儘快哦！”

我在隱隱約約中好像聽到及川在給什麼人打電話，但也並沒有太在意其中的內容，直到我的宿舍門被敲了敲......

“及川，幫我開一下門，謝謝。”我琢磨著應該是廠子的負責人前來跟我商量後續檔案了。

“Por favor espere......（請您稍等一下......）”此刻的我還專注於手上這一個快縫完的刺繡貼，絲毫沒有意識到問題的嚴重性。

等到我重新抬起頭，發現我的宿舍裡已經站滿了平均身高185以上的壯漢......

我扭頭在眾多排球部成員中努力尋找著始作俑者的身影。

“及川......這是......？”

“是小遙說自己一個人忙不過來的吧，所以我就把有空的朋友們都叫來啦！”雖然目前及川還未正式進入CA聖胡安，卻早已憑藉他那穩定的技術和幽默風趣的交際方式跟俱樂部的各位打成了一片。

“可是這也太麻煩別人了吧，而且......”我看了一圈宿舍裡站著的猛男們......他們看上去也不像是會針線活的人啊(;´༎ຶД༎ຶ`)。

但是怎麼說呢，還好貴在熱情，都是行動派。此時已經有幾位隊員主動上來，觀察我縫線的過程以學習針法。

為了節省時間，我也先把針線和刺繡貼給派發了下去。不出我意料，果然沒過多久各種問題接踵而來......

“Señor Miura, parece que mis agujas están anudadas。（三浦老師，我的針線好像打結了。）”

“Sr. Miura, parece que mi parche bordado está bordado al revés.（三浦先生，我的刺繡貼好像繡反了。）

“Parece que accidentalmente rompí la aguja.....（我好像不小心把針掰斷了......）”

啊......好像更頭疼了......

“Bueno, bueno, todos a un lado y sentarse.（好了好了，你們都趕緊到一邊坐著去。）”突然有一道聲音響起。

“Usted "ayuda" de nuevo, el Sr. Miura será más difícil de terminar el trabajo.（你們再這麼“幫”下去，三浦先生就更難完成工作了。）”有一個隊員拿著他那份已經繡好的外套給我。

我接過來一看......竟然！CA聖胡安裡有人會縫刺繡貼！

我忍不住仔細端詳手上的這個外套的圖案縫合，刺繡貼像是原本就長在外套上似的，一看就是縫線者有一定的基礎。

“Mi nombre es Facundo， he aprendido un poco de costura antes, debería ayudar.（我的名字叫法昆多，以前有學過一些針線活 ，應該可以幫到三浦先生您。）”法昆多邊對我說邊把一旁被別人繡得亂糟糟的衣服都收起來。

我看著他用西班牙語有條不紊地安排剩下的隊員到一旁坐著，然後給他們一個個地安排最簡單的工作。像什麼找與圖案對應的外套，還有穿針之類可以基本應付一下的，才放心交給對針線活一竅不通的人做。

而他自己則拿起其中一件被繡錯的外套，坐在我旁邊開始認真地重繡。

法昆多看起來年齡並不大，但從剛剛他安排的一系列動作中卻可以看出，他在俱樂部裡擁有一定的威望。

“¿Facundo? ¿Es usted el capitán de este club?（法昆多？請問您是這個俱樂部的隊長嗎？）”我忍不住問了出來，但是說完之後總覺得有點冒昧。

不過好在法昆多看上去並不在意。

“Capitán? Jajaja, me cuando estás en cuadros.（隊長嗎？哈哈哈，我就當你是在誇我了）”他笑著說。

Pero capitán o algo así, no tengo esa capacidad. La razón por la que esos chicos de 180 me escuchan así es porque sus bolas dependen de mí.（不過隊長什麼的，我可沒有這麼大的能力。那些180以上的傢伙之所以這麼聽我的話，是因為他們的球都要靠我救起來吧。）

“¡Ay？！（唉？！）”

“Era facundo un hombre libre！（法昆多原來是自由人嗎！”我忍不住驚歎道。

想起剛剛法昆多向我走來時的身影，雖然他在這群人中身高並不突出，但也不是最矮的那一個。

“Responder correctamente。（回答正確。）”接著法昆多像讀懂了我驚訝的表情似的繼續問我：

“¿Tienes curiosidad por saber que crecí tan alto y aun así elegí ser un hombre libre?（你是不是在好奇我長這麼高卻還是選擇做自由人？）”

被點明心裡疑惑的我下意識地點了點頭。

“Por amor。（因為熱愛。）”

“Con mi presencia, pueden atacar con audacia y seguridad, pueden ser los más fuertes de ellos mismos.（只要有我在，他們就可以大膽放心地進攻，他們就可以做最強的自己。）”

“Así que incluso hasta 190, todavía elegiría ser un hombre libre！（所以就算長到190，我也還是會選擇做自由人！）

我用崇拜的眼神看著法昆多。好熱血！果然我還是認為自由人是最帥的啊！

“Bien, Señor Miura, nos apresuramos a continuar.（好了，三浦先生，我們快抓緊時間繼續工作吧。）”

“Puedes llamarme haru！（您可以叫我小遙！）”我激動地說。

......

在法昆多和其他成員的幫助下，我終於趕在晚飯前完成了所有工作。看著隊員們拿起自己的外套時眼中閃爍的喜悅，我就覺得這一切都是值得的。

“Gracias a todos por su ayuda! Perdón por molestar a todos hoy.（謝謝大家的幫助！不好意思今天麻煩各位了。）”我朝著前來幫忙的各位鞠了個躬。

“El duro es el Sr. Miura.（辛苦的是三浦先生才對。）”

“Nos gusta mucho tu diseño.（我們真的很喜歡您設計的衣服。）”

“Por favor, no sea tan amable, es lo que debemos hacer.（請您不要這麼客氣，這是我們應該做的。）”

我緩緩直起身子，看著對我敞開笑臉的各位，不知道為什麼突然覺得鼻子酸酸的。

“嗚嗚嗚，小遙～人家為了縫刺繡貼都不小心把手指扎破了嘛～你怎麼不先來關心人家！”突然一道欠揍的聲音用日語說道。

我回頭看了眼一人獨佔整張床的及川，差點壓不住腦袋上的青筋。

“不管不管，作為報答，小遙要請及川大人吃飯！”他開始在床上打滾賴皮。

“Oikawa，Qué te pasa?Estás enfermo en algún lugar?（及川，你怎麼了？是不是哪裡不舒服？）”有一位好心的成員走前來關心道。

“Olvídalo, el niño es pequeño y le encanta.（不用管他，孩子還小愛撒嬌，就隨他去吧。）”我用西班牙語熟練地回答道。

熱心成員：......Los niños？（孩子？）

不過及川提出的用吃飯犒勞一下辛苦的人這點確實可行。所以我開啟手機螢幕看看時間，打算確定一下合適的吃飯地點。

咦？忙了這麼久，我竟然都沒注意到今天是12月31日。也就是說......今晚是除夜！

我猛地抬起頭，就發現坐在床上直盯盯地看著我的及川。

“你早就知道今天是什麼日子了？【日語】”我用口型問及川。

“現在才想起來，小遙果然是笨蛋。”

......

“歡迎光臨......是小徹和小遙......咦？”拉麵館的老婆婆在看到我和及川進店後馬上迎了上來，結果發現後面還有一群穿著同一款外套的人。

“還帶了好多朋友欸……”

“婆婆！今晚是除夜，我原本是想和小遙兩個人過來這邊一起過的。但排球俱樂部的各位在聽到我們有自己獨特的節日後，也想跟著我們一塊來體驗體驗！”及川率先說道。

“對不起啊婆婆，我們突然帶來這麼多人，會不會影響您的生意啊？”我不好意思地問道。

“怎麼會呢？婆婆我啊，還希望你和小徹天天來呢！現在你們有了這麼多的朋友，婆婆真為你們感到高興。”

“除夜的話，當然是熱熱鬧鬧地才好，外面冷，你們快些把朋友們都叫進來坐著，看婆婆給你們做些好吃的......”

拉麵館裡面開著暖黃色的燈，店面並不大，卻恰好容納下我們所有人。我和及川給俱樂部成員們一一介紹店裡面都有哪些拉麵，並慢慢科普其中的口味差別。

“Quiero probar 塩ラーメンです！（我想要鹹味拉麵！）”

“Creo que me gustará醬油ラーメンです.（我想我會喜歡醬油拉麵。）”

“Yi? ¿Qué es 擔々麵です？ Suena.（咦？擔擔麵是什麼？聽起來很有趣。）”

等著所有人都選擇完成後，我和及川才進行點單。

“吶，及川，我們還是吃那個吧。”

“當然，從以前開始，我們和小巖就都是吃那個的！”

我和及川相視一笑，不用過多言語，卻早已知道對方心裡在想些什麼。

阿根廷這邊好像並不流行在新的一年開啟時燃放煙花，可是一到夜幕降臨，各種顏色的夜燈準時點開，倒像是一場別樣的盛宴。

“新年快樂，阿徹。”

“新年快樂，小遙。”