在日出之前，雨果提出帶著小天狼星和盧平回自己家裡看看。

作為一個由麻瓜轉化而成的吸血鬼，雨果並不會像巫師一樣使用魔杖，但卻讓兩人領教了吸血鬼驚人的敏捷度，雨果全力移動時，在黑夜中快得就像一道看不清的殘影。

“沒有人會不想留下年輕時最好的身體狀態！你瞧瞧他！”小天狼星看著那殘影高呼道。

“雖然你十年前精力旺盛得可怕，但到底和吸血鬼是兩個物種。再怎麼好的身體狀態也不會有像飛一樣的速度。”盧平一邊準備飛行，一邊忍住繼續指出一個事實，現在元氣恢復大半的小天狼星還是精力旺盛得可怕。

“我抓老鼠有這樣的速度就好了——”小天狼星被騰空而起帶來的風吹亂了頭髮，眯著眼看著雨果的背影。

“你是個巫師。巫師有巫師的辦法。”盧平努力辨認著黑夜中飛速移動的身影跟了上去。

天亮的速度很快，就在他們跟著雨果鑽進家門的前一刻，凝固的黑夜已經開始融化，地平線底端升出流質一般的灰白色，太陽在下面蠢蠢欲動。

“我們擋住了所有自然光，電燈光線也很微弱，你們可能需要適應。”雨果有些抱歉地看著拉得嚴絲合縫的厚厚的窗簾。“長時間曬太陽能燒死我們。”

“我母親就喜歡陰暗的裝修風格。”小天狼星對著迎面看到的各種亮晶晶的裝飾發出了一聲驚歎，輕輕吹了聲口哨。

“它真漂亮。”盧平望著櫃子裡巨大的水晶天鵝稱讚道，這些被雕琢得稜角分明的裝飾品散逸出光芒，讓整個被捂得嚴嚴實實的屋子都變得明亮起來。

“我活了一百多年，認真在麻瓜世界做主廚，但存款幾乎為零——因為都花在了買這些漂亮東西上。”雨果承認。“我幾乎每天都在想辦法買東西。麻瓜全封閉的建築和郵寄購物很方便。這間屋子各類稀奇古怪的東西都是我買的，只有那幾層空間屬於我的姐姐。”

盧平順著雨果手指的方向看去，他注意到櫃子上有幾大堆花花綠綠的卡片，還有一些看起來很精美的信封。

“這些是病人和各位夫婦送給姐姐的節日卡片和信。”雨果順手從櫃子上取下了一些。“姐姐救過很多人，也幫很多家庭成功迎接了他們的小嬰兒。因為我買的東西太多，我們的房子裡總是要理清掉很多東西，但這些永遠都在。”

盧平看著最頂上一張卡片的內容。

上面寫著：你是我的超級英雄！萬能口袋裡裝著手術刀、鉗子和急救機器的超級英雄。女兒已經一歲了，一切平安。

第二張寫著：節日快樂！謝謝你在我按響死神門鈴之後又把我拽回了現實。另外，你的膚色可真酷，這是全身紋身的成果嗎？

第三張似乎來自同事：祝我們明年依然腳步輕盈，雖然我們精疲力盡、超時工作、偶爾渾身濺滿血——但挽救他人的滿足感能撫平一切。

“真偉大。”盧平嘴角浮現出一絲笑意。

“我還以為你們會問吸血鬼每天在幫自己的食物做手術會是什麼感覺。”雨果慢悠悠地說道，“但是吸血鬼真的很適合值夜班或者處理危急情況，我們可以不用睡覺，看到有鮮血湧出來時，我們的神經就處於集中狀態，失誤也很少。”

“我喜歡生肉，也不會看見動物就追著咬。我想你們也一樣。”盧平正色道。

雨果開啟了冰箱，裡面是幾小罐血液和一些零零碎碎看起來像邊角料的食材。“我可以為你們做一些食物，大部分邊角料和端上餐桌的部分一樣美味，你知道的，為了讓菜品配得上昂貴的價格，高階餐廳切除的食材部分多得誇張。”

那些邊角料包括從一整塊肉上切下來的大量邊緣部分、只被摘走了最好部分的整顆蔬菜、還有顏色不符合要求的葉片、形狀大小不夠完美的各類其他食材。“除了血液，其他食物對我們來說吸引力都不大，但是能吃。”雨果補充道。

“你瘦了許多，但照片上看起來更成熟。”小天狼星在仔細端詳著長桌上雨果一家的家庭合照。

照片上站著四個人，除了比現在看起來胖胖的且沒有黑眼圈的雨果，還有另外三個高個子分別是父母和姐姐。

“那是在轉化前不久拍下的照片，變成吸血鬼之後我的體重減輕了三分之一，我想是因為吃得太少了。”雨果開始熟練地處理食材。“醫院帶回來的血液並不多，填飽肚子也主要依靠這些。”

盧平看著小罐的臍帶血陷入了沉思。

永遠停留在年輕時期——意味著能夠顛覆生物從稚嫩到衰老的自然過程。鍊金術的高深與複雜讓只有像尼克·勒梅這樣少數的巫師才能擁有延長的壽命。但雨果和姐姐的表現，很有可能意味著這能夠成為一種普遍適用的規律。

動物作為魔藥材料並不少見，很難控制的火龍，高貴生物鳳凰、純潔的獨角獸都難以逃脫被巫師利用的命運。那麼——盧平看著雨果泛著銀光的面板髮著呆——

“這會是個很驚人的研究。”小天狼星像是看穿了盧平的心思，他輕聲說道。

“是啊。”盧平眼神複雜地挪開了目光。

“他們已經被發現了。”小天狼星用手指點了點雨果的家庭合照。“也許是因為忌憚吸血鬼的危險性，或者別的原因，才會讓其他人靠近他們。但如果你不做，可能還有其他人會來。”

隨著溫度升高，油發出滋滋的聲響。雨果顯然聽到了他們的對話。

“我已經活了這麼久，只有每天翻看有沒有吸引人的新商品才能給我一點點生活的新鮮感。”雨果乾脆轉過身來繼續說道，“麻瓜醫學目前並不能給我們答案。不朽對普通吸血鬼來說有意義嗎？我時常懷疑這一點。”

“再年輕一百年，我大概也不會闖進美國魔法國會或者組建自己的勢力之類的——或者有什麼強烈的願望——我的父母都已經去世了——”雨果似乎又想起了格林德沃，“我只是被困在日復一日的黑夜裡。”

“你沒有想要追求的東西，所以即便找到了舒適的生存方式也不知道為什麼而活？”小天狼星忽然開口說道。

“即便你有可能以這種方式永遠活下去？”小天狼星想到復仇的念頭支撐了他這麼久，如果沒有這個念頭，他可能早就死在阿茲卡班了，小矮星彼得每天都在腦海裡折磨著他。

“所以我在收到那封調查邀請信件後甚至鬆了一口氣——我終於被發現了。”雨果沒有否認小天狼星的話，“看看這個意外發現還能為我的生活帶來什麼不同。”

“不朽對我來說沒有意義，那對於其他人呢？”雨果幾乎是靠著直覺在烹飪，他已經重複這套動作太多次也太多年了。“我是如此好奇。”