收容物-2785坐在他的房間裡。那是一個小房間，他沒什麼事可做，但收容物-2785並不在意。他知道，如果他只是坐在自己的房間裡，最終會再次被放出來。他會再次進行轉化，他會再次和他的朋友們在一起。這個想法令他比世上最快樂的蛤蜊還要快樂1。

但是這裡少了點東西。

一般情況下，收容物-2785可以聽到他的朋友在外面聊天。他們所說的內容，收容物-2785只能猜測。也許他們在談論讓收容物-2785出來。也許他們在談論貓和狗。然而，收容物-2785沒有聽到他的朋友們說話。他聽到他們在尖叫。

收容物-2785聽到尖叫時感到很困惑。他的一些朋友告訴他，這意味著他們很害怕。收容物-2785不理解“害怕”。畢竟，如果你足夠好的話，為什麼會有人要傷害你？一些人還告訴他，這意味著他們很開心，他們很興奮。收容物-2785也很困惑。你都那麼害怕了，怎麼還會開心2？

收容物-2785聽說過過山車，那是一種附在鐵軌上的小車，坐在上面能讓人移動的飛快，讓你興奮不已。這是不是說他的朋友們做了一個過山車？他們會給他一個驚喜嗎？收容物-2785簡直等不及要出來了!

然而，收容物-2785不得不等待。所以他等待著。等待著，一邊聽著尖叫聲。

收容物-2785坐在他的房間裡，想著如果他出去會做什麼，突然，天變黑了。通常，收容物-2785在黑暗中是看不見東西的。他會像一個瞎了眼的女學生一樣!但經過幾次轉化後，他已經具備了在黑暗中看清東西的能力。所以他在黑暗中看到了一些奇怪的東西。他的房間裡有一扇門，無論如何都關著。今天，門開了。

如果收容物-2785可以的話，他會因為興奮而昏倒3。

收容物-2785走了出來，他看到裡面一片狼藉!桌子被掀翻了，原來放在桌子上的東西散落在地上。幾乎所有種類的液體都覆蓋在牆壁和地板上。燈被砸碎，門被從鉸鏈上脫落下來，那些過去曾讓收容物-2785好奇不已的畫作也被弄得面目全非。收容物-2785幾乎因為不興奮而昏倒。

收容物-2785的朋友都到哪裡去了？

他們…在度假嗎？

有時，當他的一些朋友們走了，他的其他朋友就會說他們去度假了。不過很快，他們就回來了。也許他們都去度假了？

收容物-2785有了個主意。這個地方一團糟，他所有的朋友都去度假了。要是他把這地方打掃乾淨，收拾得乾乾淨淨呢？當他的朋友們回來的時候會很開心，他們會讓這個世上最快樂的人看起來很悲傷!

但首先，收容物-2785有 一 件事要處理。

經過他的轉化(在此期間，他獲得了更好的在黑暗中看見東西的能力和手上更好的工具)，收容物-2785決定聆聽空氣。他發現，在這房間裡他聽不到空氣，即使他想這麼做!收容物-2785開始看…然後他看到那些東西正在融化。 這很奇怪。或許他們也在進行轉化？那就可以解釋他們為什麼去度假了。

收容物-2785發現了一堆看起來很有用的書。要是他能讀懂就好了。

當然，收容物-2785可以用他的母語閱讀。但是英語？他真的只學會了幾個字。他幾乎和一個不識字的人一樣目不識丁!那可不行的。他必須學一點。也許要很多。

他拿起第一本書就開始讀了

收容物-2785決定從主門廳開始。他找到了一個拖把和一桶(少量的)乾淨的水來清理地板上黏糊糊的東西。他找到了一些非常好的玻璃玻璃來代替破損的窗戶。除了從儲物櫃裡拿出一些舊傢俱，收容物-2785還通讀了《木工101》，(大部分)瞭解了該怎麼做。

當收容物-2785開始拖地時，他想當他的朋友們回來時他該怎麼做。也許應該開個派對？開一個派對是個好主意。收容物-2785只被允許參加有兩個工作人員的派對。他們是很好的人，能夠暢談，還有令人驚歎的裝飾。他的朋友們會喜歡他舉辦的派對的!

一想到這，收容物-2785就興奮起來。但他不能開個滿地都是黏糊糊的派對。所以他需要把地拖乾淨。拖乾淨。拖乾淨。還要再拖一點。

從他原來的房間出去的兩個走廊裡，有一個的天花板已經完全塌陷了。一大堆泥土填滿了房間，夾雜著一些鋼片、鋼筋和石頭。那堆東西被上面斷了的管子浸透了，管子已經幹了。

要把這堆東西搬走需要很長時間。收容物-2785只有一把鏟子和一個放東西的地方(研究員卡洛琳的宿舍在五樓，收容物-2785認為她不會介意的)。收容物-2785剷起一小堆東西，開始搬運。

畢竟，他沒有更好的事可做。

就在收容物-2785在二樓休息室附近更換燈泡時，他突然想起一件事，像槍裡的子彈出膛一樣。

你的朋友們已經休假很長時間了。

他離開房間有多久了？收容物-2785沒有記錄。一個星期？一個月？不可能那麼久。他在前三層樓取得了一些進展，但他甚至不能把任何一個金屬塊放在上面4。他連燈都沒修好!

收容物-2785把這個想法拋在腦後，以後再考慮。現在，還有工作要做。

如果A0-3發電機的任何部分因過度使用而失效，只要提供必要的更換部件，修理起來就很簡單。首先，確保發電機是關閉的。

收容物-2785把手冊放下。他檢查了一下發電機，直到發現一個標有ON/OFF的開關。他發現開關指向ON 面。收容物-2785將開關置於 OFF位置後再返回手動。

接下來，開啟標籤為 Maintenance的面板，檢視生成器的內部。直觀地識別損壞的元件。使用飛利浦頭螺絲刀，卸下這些元件，然後更換功能元件。

開啟面板後，收容物-2785在視覺上識別出幾根燒燬的電線，以及其中一個電機。收容物-2785有一把固定在他的手上的螺絲起子，所以他把那些部件拿了下來，很快就把它們換成了他在儲藏室裡找到的那些。當一切看起來完好時，他關上了面板，開啟ON。

過了幾秒鐘，上面的燈閃爍了一下，然後亮了。當收容物-2785在黑暗中關掉他夜視功能時，他聽到大樓裡其他的燈在點亮的聲音，然後又來了。他還聽到……嗶嗶聲？他是不是忘了拔掉幾根插頭？

該死的。

有多久了？

收容物-2785必須記住，因為他從來沒有真正記錄下來。他通常用過去的轉化過的次數來計算。他計算；1, 2, 3… 24？相當多。但是在每個變換之間有多少時間呢？收容物-2785記得他在每次轉化之間都有一年的時間，但最近他轉化了非常多。

也許中間有一個星期？

收容物-2785決定回答這個問題，以保持他的理智。

我不是一個人，對吧？這種想法在收容物-2785的腦袋裡不停地翻騰。當然，他並不孤單。但他最近沒見過任何人。他甚至連一隻老鼠，甚至一隻家蠅都沒見過!

但他並不孤單。收容物-2785知道一些關於細菌的知識，這些微小的生物到處都是。他看不見它們，但它們在那裡。它們在那裡。他腦子裡一直這樣想著。

只有你一個人。

這個想法從黑暗中冒出來，就像蝙蝠從陰影裡飛出來一樣。這種想法甚至讓收容物-2785放下他手中的桌腿，坐在休息室裡那張傾斜的綠色沙發上。他的朋友們很快就要度假回來了，是吧？

不過他們已經離開很久了。如果他們不回來呢？他身上有細菌，對吧？但是他能和細菌說話嗎？他能和細菌友好的交談嗎？他能和細菌做朋友嗎？

收容物-2785坐了下來。他以為自己永遠也不會孤獨，但是他現在是。

只有一個人。

收容物-2785把桌子腿撿起來，開始把它固定在沙發上。

Footnotes

1. （像蛤蜊一樣快樂）happy as a clam，美式英語口語，意為非常快樂

2. 或許是收容物-2785認為“尖叫”是一種情況下的反應，無法理解人類為什麼害怕的時候還能開心?

3. he would have passed out from exhilaration， 原文如此

4. 原文為： but he wouldn't even show a pig anything above that，這裡或許翻譯有誤