裴佩佩需要承認的是,她低估了“西天取經”的難度。
本以為全程車接車送,飛機往來。
一個月就能完成取景採集素材,剩下的時間她可以隨便編個名頭拽著陳歌去度假。
沒想到一個月的時間,他們連山西都沒走出去。
會花費這麼長時間。
除了山西多山多隧道,地形崎嶇外。
更重要的原因是,山西各種知名、不知名的名勝古蹟實在太多了。
獨特的地形,保證了山西即使在戰爭年代,也能保持相對和平的局面。
大量文物古蹟得以儲存。
地處北方邊陲,漢族與少數民族文化交融的文明生態,使得這裡的文化形態百花齊放。
除了雲崗石窟、大足石刻等世界級文化遺產。
還有大量不太出名,但同樣讓人感到震撼的古代遺蹟。
只要提到二十八星宿塑像,就離不開的晉城玉皇廟,不需要任何門票。
在網上預約就能入內參觀。
被稱為“中國最難見到的國寶”鐵佛寺,即便在當地也很少有人知道。
足以裝滿一個博物館的大量精美的佛像雕塑,被放在一個小房間內。
佛像的莊嚴肅穆與現場空間的狹小逼仄,給了裴佩佩十分奇特的體驗。
在隰縣小西天拍攝時。
裴佩佩看著殿內一千多尊佛像,恍惚間產生了一種錯覺。
佛像大多表情都比較嚴肅,不少金剛塑像更是怒目而視。
讓裴佩佩感覺,這些佛像似乎都在注視自己。
有種莫名恐懼的感覺。
她把這件事跟陳歌說了。
陳歌聽完後笑著說:
“很不錯的創意,我們可以把它做進宣傳片裡。”
不只是各種佛像石窟。
各種唐宋五代的石刻碑帖,拓片經文,也是塔羅娛樂團隊的重點考察目標。
陳歌希望用這些歷史上真實存在的文字,帶給觀眾更加身臨其境的感覺。
唐三藏受觀音點化,應唐太宗李世民所託,西行求取真經。
無數後人眼中的歷史,真切無比地發生在他身邊。
陳歌想給玩家呈現的就是這樣一種感覺。
“這不是傳說中發生的故事,玩家也不是在扮演孫悟空,你就是孫悟空。”
“悟空”這個名字,從含義上講:
有“打破冥頑,悟得空性”的意思。
每個人都可以是“悟空”。
製作組懷揣著宏大的願景一路西行,山西陝西,甘肅敦煌XJ……
國內從北到南,從東到西的逛了一大圈。
眾人又出國採集國外儲存完好的古建築素材。
兜兜轉轉花費了小半年時間,才大致採集好了需要的素材。
裴佩佩發現整個過程中,最開心的不是她。
而是思諾、鬱彥生這些搞藝術的。
她不止一次看到思諾聽著《金剛經》《大悲咒》一類的佛經,坐在佛像面前感受另一個自己看不見的世界。
每遊覽完一個景點。
鬱彥生就像靈感大爆發了一樣,把自己關在房間裡通宵畫畫記錄靈感。
用他的話說就是:
“老祖宗賞飯吃,把所有的飯菜在桌子上擺好了,以前自己卻連門都沒開啟,根本不知道里面還有一桌滿漢全席,一門心思的在外面學討飯。”
作為一個美術生。
鬱彥生學過西方的素描彩繪,看過無數西方大師的雕塑經典,那些都是他無數個日夜裡練習的素材。
他竟然從來不知道就在國內,就在他身邊。
就有這樣畫風迥異,與西方完全不同卻同樣經典的藝術瑰寶。
當陳歌開啟鐵佛寺那間窄小的房門,露出裡面造型各異的大量佛像時。
鬱彥生的震撼是裴佩佩的十倍。
由於鐵佛寺的房間過於狹小,掃描裝置無法展開擺放。
其中擺放的各種佛像又過於珍貴。
出於安全考慮,鬱彥生最終沒有對鐵佛寺進行掃描,而是在拍攝了大量圖片後,一個人在電腦上一筆一筆地畫出來。
除此之外。
美術組的成員,還在故宮博物院學習了一段時間的文物復原知識。
他們一路上看到的佛雕塑像,近的建於明清,遠的可能始建於唐宋甚至是更早的魏晉南北朝。
少數民族統治的北魏,正是第一次佛教藝術大發展時期。
赫赫有名的雲岡石窟就始建於北魏。
一千多年的歷史。
哪怕是不朽的石像佛雕,也難免受到風化水蝕的影響。
更別提容易氧化的壁畫彩繪。
大量的泥塑雕像,岩石壁畫上的彩繪,因為各種各樣的侵蝕而剝落。
美術組需要自行在腦海裡合理還原他們原本的樣子。
在遊戲中呈現出他們最完美的模樣。
這個工作很難,但整個美術組的所有人都幹勁十足。
他們隱約感覺到,自己正在幹一件偉大的事。
工作同樣困難的還有文案組。
《黑神話:悟空》的故事主題由陳歌定調。
他們需要完成一些更細緻的工作。
比如讓人物對白在符合時代背景的同時,還能夠讓現代玩家容易理解。
《西遊記》原著中很多怪物都有詩文描述,其中包涵了大量的隱喻。
應該如何寫出符合《黑神話》故事的詩詞。
為了避免製作出憑空臆想的怪物。
整個文案都將《西遊記》原著和各種版本的續作雜篇翻看了好幾遍,還研究了大量的民俗傳說,道教神話典籍。
力圖讓每一個BOSS,每一個精英怪,每一個小怪都能在我們的文化中找到出處。
尊重傳統的同時,海外的本地化翻譯也是一個大問題。
單單是“修為”這樣一個大多數中國玩家都能理解,代表一個人性命修行程度的名詞,就讓翻譯人員感到棘手。
如果僅僅將“修為”翻譯成“Lv”“等級”似乎會顯得有些淺顯,失去了原本的韻味。
這樣的翻譯問題比比皆是。
很多連中國人都不太明白的道教專有名詞,要求翻譯人員信達雅的翻譯成英文,似乎有些太強人所難了。
詞彙量相對較多的英文翻譯都是如此艱難。
許多小語種的翻譯難度可想而知。
這些專業的翻譯問題,哪怕是陳歌也只能請來國內最優秀翻譯專家,交給他們去解決。
許多事情,只有親身去做,才知道其中的難度。
即便以塔羅娛樂現在的體量和技術積累,有著優秀的人才儲備和充裕的資金支援,在製作《黑神話:悟空》的時候依然困難重重。
陳歌很難想象。
前世的遊戲科學是怎麼用四年時間,一點一點磨出這款遊戲的。
素材採集工作結束後。
製作組回到塔羅娛樂飛速整理素材,正式開始遊戲的製作工作。
遊戲中大量的角色動作和怪物模型,不可避免地需要用到動作捕捉。
陳歌請到承載了無數人童年回憶的六小齡童老師,擔任孫悟空的動捕演員。
這位老藝術家雖然近幾年因為各種各樣的原因深陷輿論風波,但作為無數人的童年經典回憶。
陳歌等人討論後,還是覺得他最合適。
也算是彌補了無數玩家,沒能在猴年春晚看見他的遺憾。
歲月流轉,時節不居。
經過幾個月的辛苦製作,《黑神話:悟空》製作開發出了不少內容。
陳歌、鬱彥生等人商量過後,決定釋出一個預告宣傳片。
觀察市場反應,順便吸引相關人才。
用丁力這個技術直男的話來說:
“讓外界知道我們在做一件很牛的事。”
不過無論是丁力還是鬱彥生,對宣傳片的效果都沒抱太大希望。
西遊神話題材的大型3A遊戲確實是國內首例。
玩家究竟買不買帳,誰也沒底。
他們確實是抱著一定的願景在做這件事,但最終結果如何,不到遊戲上線那一天,誰也不知道。
另一個原因是,他們製作的這個宣傳片相當長。
宣傳片本體加實機演示。
總時長快一個小時了。
這麼長的影片,完全不符合影片平臺以“完播率”為準的推廣機制。
沒有推廣,再好的影片也是石沉大海
哪怕有塔羅娛樂和陳歌的流量加持,兩人估計最終的宣傳片能有兩百萬的播放量就差不多了。
別說他們,就算是陳歌也不是很有信心。
《黑神話:悟空》宣傳片前世能夠爆火,是因為它在那個時間點,填補了中國人對國產3A遊戲的渴望。
是種種因素綜合作用下,意外發生的奇蹟。
因為塔樓娛樂的存在,國產3A在這個世界早已不是空白。
易位而處,是否還能取得成功。
他也說不好。
中午十二點,陳歌帶著忐忑的心情,在自己的微博和塔羅娛樂的幾個平臺的官號上,同時上傳了《黑神話:悟空》的首支預告宣傳片。
許多在此蹲守的塔羅娛樂粉絲,隨手一刷,驚訝地發現陳歌更新了:
“看看我發現了什麼?”
“陳歌老賊終於想起了他的賬號密碼,這是一個值得紀念的日子……”
“《黑神話:悟空》,陳歌終於要做中國神話題材的遊戲了!”
“別說話,認真看。”
【你們一定聽說過關於他的故事】
隨著一個蒼老的聲音緩緩開口。
宣傳片正式開始。
一座漆黑的寺廟裡。
鏡頭跟隨火光的移動,逐漸向觀眾展示一幅壁畫的內容。
四大天王、金翅大鵬精、還有一隻披著袈裟的猴子。
【有人說,他幫唐僧取到了真經】
【從此,留在了靈山】
宣傳片用敦煌壁畫的風格,簡要地描繪了西行取經的故事。
隨著場景變換。
蒼老的聲音依舊有條不紊地緩緩講述:
【也有人說,那個成佛的根本不是他】
【真正的他,早就死在了西行路上】
【還有人說,西遊從來沒有發生過】
【他只不過是說書人杜撰的一隻猴子】
黑暗的破廟中,陋室的天光從房頂灑下,照在一個鬍鬚花白,猴模猴樣的老和尚身上。
他無力地垂下手,繼續講述他的故事:
【但我要講的故事,你們一定沒聽過】
【這個故事,得從一隻金蟬說起】
畫面由黑轉亮。
一隻金蟬在山路間飛行穿梭,幾隻小妖在巡山路上交頭接耳。
質量超高的實機演示畫面,讓所有第一次看到它的人感到震撼。
土地將這裡稱為“觀音禪院”。
就是那個因金池長老覬覦唐僧的錦斕袈裟,想要放火燒死師徒四人,結果不想火勢失控,反而燒死自己的觀音禪院。
在遊戲中,原本被燒成一片白地的觀音禪院被重修。
原本已經死去的“凌虛子”復活變成了“靈虛子”。
猴模猴樣的老和尚身後有象徵神仙的飄帶,讓人不禁懷疑他是不是就是年老後的孫悟空。
這一切是發生在西遊之後很多年的故事。
然而還沒等觀眾從震驚中回過神來,思考清楚。
宣傳片的畫面一轉。
一個與老和尚完全不同的聲音,緩緩說道:
【我在許多奇怪的夢裡見過你們】
【你們因緣際會走到一起】
【懷著各不相同的目的】
鏡頭劃過雨天長長的古樸吊橋。
展現形態各異的神佛雕像。
【你,欲成前人未竟之業,修功德圓滿】
【你,執著後世傳頌之名,求位列仙班】
【你,想跳出三界之外,求逍遙自在】
【還有你,吃頓飽飯便善哉善哉】
一個無頭的僧人彈著三絃琴。
揹負石碑的贔屓,四周散落的卻是佛陀菩薩的頭顱。
明明應該是莊嚴肅穆的佛堂寺廟,卻處處透著幾分邪意。
那人繼續講述著,言語間點評著當年的取經隊伍,聲音明顯帶著幾分不屑:
【可我早就看透了你們】
【滿嘴的情懷大義】
【一心的世俗名利】
【唱什麼命不由天】
【卻篤信自己,才是天命之選】
【可悲的取經人吶】
【只要心中還有放不下的偶像】
【遲早有一天,它將化為修行路上的無邊業障】
化身亢金龍的天命人猴子從臺上跳下,走過漫漫大雪和無數妖怪。
被一個人面鳥身的怪物攔住去路。
【吃齋唸佛,誦經打坐】
【又有幾個真的心如止水,清淨無為】
【你看這大風大雪的,還這麼拼命】
【還不是為了那個東西】
【你來之前我算過一卦】
【你猜卦辭寫得是什麼】
【動不如靜,有才無命】
那怪物說著聽起來就不是很吉利的讖語卦辭,對猴子冷嘲熱諷:
【也罷】
【你要送死,我也不攔你】
人面鳥身的怪物清了清嗓子,聽不出半點敬意地唱喝道:
【小西天土地,在此恭迎天命人】
伴隨著變化之術,大量的雪原美景掠過觀眾眼前。
玩家還看到實機演示裡,將要在冰湖上與猴子大戰的亢金龍。
好不容易打敗亢金龍。
那個點評西行取經聲音再次出現:
【盂蘭會上】
【世尊說過】
【眾生之苦,多因不守戒律,放情縱慾】
【要我說】
【放屁】
吟唱般的背景音樂響起。
伴隨著一個又一個強敵出現,那聲音越發高昂:
【不殺生,仇恨永無止息】
【不偷盜,強弱與我何異】
【不邪淫,一切有情皆孽】
【不妄語,夢幻泡影空虛】
【不饞酒,憂怖漲落無常】
【不耽樂,芳華剎那而已】
【不貪眠,苦苦不得解脫】
【不縱慾,諸行了無生趣】
小西天雷音寶剎,原本莊嚴肅穆的佛像,此時全都活了過來。
他們彷彿老鼠般交頭接耳,竊竊私語。
沒有半點佛門威儀。
一個身披黃袍,黃眉修長的胖佛陀見到走近廟宇的和尚,張開大手傲然道:
【既見未來,為何不拜】