肖向東耐心的聽翻譯說完,才搞明白,原來這女人威脅如果不按照她的要求來幹,那之前下的80萬臺訂單她會向公司彙報,予以取消!
取消訂單當然對先鋒科技來說是影響很大的,但肖向東卻不打算妥協。
反正對方已經支付了百分之五十的預付款了,按照合同價格,先鋒科技不僅不會虧本還會有百分之二十左右的利潤。
再說了,違約的是對方。先鋒科技這邊不僅不會退還預付款還會向bbm索賠違約金的。
肖向東沒有立即回覆蒂芙,而是對身邊的鄭先濤說道“鄭總,麻煩你讓人把合同條款給我看看!”鄭先濤趕緊讓人把兩家公司的合同都拿了過來。
合同分為中英文兩個版本,中文的肖向東看了沒有問題,但英文的他確實搞不太明白,只能求助外國語大學的商務翻譯。
商務翻譯認真的開始看了起來,並把自已認為有問題的地方逐一抄了下來。
而此時蒂芙則不屑的說道“你們華夏人懂什麼商務,根本就沒有契約精神的人,還想拿合同說事,可笑!”
肖向東聽了另一個翻譯的話,完全沒把這事放在心上,他只是默默的在商務翻譯旁邊看著她做筆記。
戴兒公司的詹姆斯此時笑著對肖向東說道“肖先生,您這樣把我和蒂芙女士晾在一邊是不是有些不禮貌啊!
畢竟我們是貴公司的客人,不是說客戶是上帝嗎?你們這樣做好像不是你們華夏人所宣傳的禮儀之邦啊!”
肖向東只是抬了抬頭看了一眼詹姆斯,然後又低下頭看著商務翻譯說道“有兩個問題我要解釋一下,第一呢我們華夏沒有上帝,第二嘛我們是禮儀之邦不假,但只針對於平等對待的朋友。
那些抱著不可告人目的,以勢壓人的人我們也不會軟弱的對他們卑躬屈膝的,被你記住了,華夏人是有骨氣的!”
蒂芙聽了翻譯的話噗嗤一聲笑了出來“華夏人這麼有骨氣,那為什麼還有那麼多人哭著求著要跑到我們花期過來呢!
這些人為了能加入花旗國,妻子兒女父母都可以不要,這就是華夏人的骨氣嗎?”
她旁邊的翻譯聽了這話,頓時臉就紅了起來,她就是蒂芙嘴裡說的為了能去花旗國不顧一切的一份子。
肖向東不置可否的說道“我不否認有些人沒有骨氣,就像這個世界沒有灰塵就不會下雨下雪一樣,再幹淨的環境總需要一點垃圾來點綴,不是嗎?”
蒂芙聽了後,只是哼了一聲就不再說話了。
大概又過了幾分鐘後,商務翻譯這邊已經全部看完了“肖總,這個合同總得來說問題不大,只是違約金約定的數額低了一些,其他的都可以!”
鄭先濤趕緊解釋道“肖總,當時為了能儘快簽訂合同,這一塊我們確實妥協了,不過其他條款都是按照你之前交代的來做的。”
肖向東無所謂的說道“鄭總,這些都不重要,重要的是我們無論如何約定,人家要違約我們也拿他們沒辦法!
不過無所謂了,就算他們要違約,我們也不虧,大不了我們往歐洲發展就是了!”
蒂芙聽了翻譯的話後,冷冷的說道“歐羅巴人敢用你們的東西嗎?我們花旗國要封殺一個企業,他們比我們還要積極的。
肖總,我再給你十分鐘時間考慮我們提出的條件,時間一到我們就會打電話回總部彙報!”
肖向東微笑著說道“蒂芙女士,你現在就可以打電話彙報!你們的條件在我這裡是行不通的!”
蒂芙的臉冷的能滴出水來,一時間她還真不知道該如何解決了。
以前只要她拿出一套來,不管是宇宙國還是矮人國的企業,無不束手就擒乖乖的接受條件。
自從來到華夏後,這一招也是無往不利,就算有幾個不聽話的企業,他們也透過向地方施壓,逼迫那些企業接受他們的條件。
但到了蓉城這個相對比較閉塞的城市後,她發現自已這一套突然不管用了。
先是這家的企業負責人鄭先濤說自已不能拍板,把他們拖了好幾天,讓他們親自到蓉城來談。
到了蓉城之後,又等了這個年輕的幕後老闆半天時間。
現在人家話事人來了,根本就沒把他們放在心上。
原本一副笑臉的詹姆斯也收起了他一貫的笑容,用威脅的語氣說道“肖總,如果我們兩家企業在華夏投資建廠,我想很多地方會很歡迎我們的。
到時候我想你們先鋒科技應該會比較難過吧?華夏人一向對本國品牌不太信任,如果我們憑藉龐大的資金優勢和花旗國企業品牌的招牌,很容易就把華夏市場拿下的!
另外如果我們取消之前的訂單,就算打官司我們也未必會輸,你要知道我們花旗國對本國企業的保護力度是很大的!”
肖向東聽完詹姆斯的話,不由得為他拍起了巴掌“看來詹姆斯先生來之前是做好了充足的準備工作的,但我要告訴你的是,我們先鋒科技也是一家外資企業。
你所說的這些跟我們的關係不大,而且我也不認為你們真的敢在這個時候來華夏投資建廠。
現在整個電腦市場的容量還沒有兩百萬臺,而且消費能力很有限,你們投資肯定收不回成本的。
至於你說的打官司的事情,我們也從來就不會懼怕的,而且我們先鋒科技是不認可花旗國的司法審判,我們先鋒科技可不是花旗國企業,沒必要聽他們的。”
到了這個時候,肖向東基本已經確定這次戴兒和bbm的來意了,而且這件事絕對和劉家父子脫不開關係。
劉古樹那個老王八,就是專門為他的洋大人老子打官司搞華夏企業的,現在這個套路基本可以肯定是那個老王八的一貫作風了。
不過他現在根本就不懼怕,自已手上可不止先鋒科技這一個企業,就算先鋒科技被搞垮了,他還可以再搞一個其他同型別的企業,反正他現在手裡的資金多的很。
詹姆斯和蒂芙兩人見肖向東根本就不懼怕,兩人立即拿起電話向他們在蓉城的關係打去了電話。
十分鐘不到,鄭先濤的電話就響了,看他的臉色,對方的來頭可能不小。
鄭先濤電話的聲音很大,對方的聲音會議室的人聽得明明白白的“鄭總,關於兩個花旗國客商的要求,我建議你們先鋒科技要慎重考慮!
因為這兩個訂單關係到蓉城和鵬城那邊的發展,剛才鵬城的李書記和鄭市長都給我打了電話,希望你們不要再堅持了。
戴兒和bbm的訂單可以增加多少就業崗位和稅收啊,你們要有大局觀,不要盯著一些飄渺虛無的東西不放……”
鄭先濤的姿態放的很低,一個勁的嗯啊著,一會兒又說道“張省,我會跟我們肖總彙報這個情況的!”
大概過了二十多分鐘,鄭先濤才把手裡的電話放下,他擦了擦額頭的汗水對肖向東說道“向東,可能這個事情不好辦了!”
蒂芙和詹姆斯兩人做了一個慶祝的手勢,他們的神態看起來很欠揍。
肖向東也知道這個事情恐怕有些阻力,但他沒想到真正的阻力卻是來自自已人。
詹姆斯得意的對肖向東說道“肖先生,這回我們可以好好的坐下來談談了吧!”,這種語氣聽起來有些禮貌的意思,其實卻充滿了挑釁與不屑。
蒂芙整了整自已的衣領,一副高高在上的樣子,看了讓人就犯惡心!