林悅每踏出一步，樹葉與樹枝便嘎吱亂叫，彷彿在向她宣洩著不滿。而她身旁那身形龐大的外星嚮導古丹，步伐雖重，卻能悄然落地，毫無聲息。

林悅心急如焚地四處搜尋著她那淡藍色手提包，之前在跑進山洞的時候，慌里慌張的丟掉了，她現在趕在好奇的異獸將其咬穿之前找到。

古丹時刻留意著周遭環境和這孩子，只見林悅不停地搖頭晃腦，這般姿態任誰都能看出他心不在焉。古丹滿心疑惑，真想問問這孩子到底在尋思啥，可他也明白，此刻交流純屬徒勞。

輕微的地面震顫瞬間將古丹的注意力從林悅身上拽回。他那赤裸的腳掌熟知這星球的脾性，當即就明瞭這意味著何種危險。

他轉頭看向林悅，這小子竟還未察覺震顫，傻乎乎地只顧盯著地面，全然不顧隱藏在這翠色之中的重重危機。

為讓林悅警覺，古丹抬起那覆滿鱗片的大手，搭在林悅瘦骨嶙峋的肩頭。林悅受驚後退，掙脫了他的手。古丹眉頭緊皺，滿心煩躁，這孩子反應也太慢了，倘若自已是那兇狠的捕食者，他早成了腹中之物。

“林悅！”古丹吼道。

林悅停了下來，一臉茫然的望向古丹，只見古丹用指甲指著地面，做出下沉的動作，嘴裡蹦出的話語沉重難懂。

古丹愈發惱怒，一把抓住林悅的手腕，強行引導。與古丹的巨手相比，林悅的手腕纖細如枝。她討厭這種力量的懸殊。古丹的身軀彰顯著無盡力量，而她顯得那般弱小，智慧在此刻毫無用武之地。

就在林悅望見自已的手提包時，緊皺的眉頭瞬間舒展，笑靨如花。她用力拉扯古丹的手，指向手提包。古丹眯眼瞧了瞧，又觀察了一番地面。

數秒之後，他才繼續前行。林悅趕忙跟上，目光緊盯著手提包，彷彿那是迴歸地球的救命稻草。然而，當她光著的腳丫踩到一個黏糊糊的東西時，注意力瞬間凝滯。

她身子向前踉蹌幾步，另一隻腳也踏入同樣的陷阱，驚恐的尖叫聲響徹雲霄。

林悅雙臂揮舞，急切地尋求平衡，慌亂中抓到古丹的手臂，如同抓住了救命的稻草，死死不放。

“不要與地面較勁，如果你保持不動，它自會放你過去。”古丹神色平靜，耐心指導。

可林悅一如往常，壓根不懂他在說啥。

“快想辦法啊！”林悅嘶聲大喊。

她拼命尋找一根藤蔓，想著藉此爬出那正吞噬她腳踝的泥濘流沙。

古丹站立在一旁，動也不動，林悅只覺他這是在自尋死路。

古丹無奈地哼一聲，林悅的每一下掙扎都讓局面愈發糟糕。他忍無可忍，伸手將這討厭的小傢伙從地上一把拽出。

林悅的尖叫聲刺破長空，奮力反抗，即便深知無處可逃，但求生的意志讓她不肯屈服。

古丹將她抱入懷中，目光責備，林悅這才消停了些。“淦！”古丹嘟囔著。

淦？林悅憶起此乃二人初遇時古丹所喊之詞，料想定是“停”或“否”之意。

她即刻停止扭動，央求道：“聽著，你能把我扔出去嗎？不然咱倆都會死在這裡的，對吧？”

古丹不予理會，目光卻落在她壓在自已胸口而變扁的胸脯之上。“我歉疚壓到了你的傷，可若不制止你的掙扎，你就會沉入到最底下。地面很快便會重新變硬，在此之前，乖乖別動。”

林悅照舊一臉懵懂，緊張地瞥了一眼流沙，已漫至古丹小腿的四分之一，且毫無停止的跡象。

“古丹，”林悅強顏歡笑，“咱們都是大人了，能否文明協商此事。我們又不是在洞穴之中……”她輕咳一聲，“嗯……快將咱們救出，然後咱們可以在篝火旁談笑此事。實不相瞞，我很擅長生火。大學時，曾三次點燃科學實驗室。”

二人仍在持續下沉，林悅的神經緊繃如弦，口中的嘮叨也未停歇。

“我不知道你們這族群怎麼樣，但人類尚未進化到能在流沙中呼吸。天冷時，我們還得喝其他動物的奶，穿它們毛皮做成的衣服。放過我吧，行不？”

就在林悅幾乎快要哭出來的時候，古丹有了動作。林悅望向古丹的腳，發現地面竟又堅實起來，彷彿剛才那將他們拖入深淵的一幕從未發生。

古丹將林悅放回地面，林悅忙不迭地與他那赤裸的身軀拉開數步。但這距離無濟於事，古丹身上那原始的氣息仍縈繞在她肌膚之上，還有他那物件在她大腿留下的壓痕。

古丹一如往常，並未留意到自已的舉動讓這孩子感到心慌意亂。他走向林悅拼死想要的手提包，拇指與食指捏住，輕輕搖晃。

“不要！”林悅從他的大手中奪過手提包。

古丹眉頭一蹙，林悅心中一緊，趕忙收斂脾氣。他那雙臂既能于飛禽猛獸與流沙中救她性命，也能輕易傷她。惹惱或冒犯他絕非明智之舉。

她跪在地上，開始在包中翻找。所幸，裡面的物件都完好無損，只是手機依舊沒有一個訊號。

古丹滿臉困惑地盯著她的手，全然不識她手中的裝置。

林悅將手機收好，目光轉向翻譯器，手指輕柔地撫過其表面，滿是喜愛。此乃她的寶貝，是她的驕傲所在。

她開啟翻譯器，輕聲道：“將‘淦’此詞記錄為‘不’。”

翻譯器回應：“已儲存單詞。”林悅滿意一笑，但機器的聲音卻驚到了古丹。他伸手打算將她與這裝置隔開，林悅連忙起身，緊緊護住。

“淦！”林悅喊道。

古丹再度皺眉，先環視四周有沒有野獸，然後困惑地盯著翻譯器。這個裝置讓他感到不適，覺著陌生、奇異、反常。

“這東西能幫助咱們交流。”林悅解釋道，雖然她知道他一個字也聽不懂。深吸一口氣，平復心情後，她指向自已。

“林悅。”

然後指向他，“古丹。”

她撿起一根木棍，滿懷期待地望著他。古丹那黃色的眼眸在她與木棍之間來回移動。

“來吧，大兄弟，這是什麼？”她鼓勵道。

“努蘇。”古丹應道。

“努……蘇。”林悅試著重複。

“林悅，古丹，努蘇？”

古丹用力點頭，林悅興奮至極。

“將‘努蘇’此詞記錄為‘木棍’。”她話音剛落，便將翻譯器調至靜音，以防聲音再次驚到古丹。

二人如此反覆數分鐘，她指向一棵樹、一朵花、彼此的手腳頭髮，古丹都一一念出名字。

她很多單詞的發音都令古丹蹙眉。她深知自已那怪異的口音把他的語言說得亂七八糟。

她剛準備指向另一件東西時，右側遠處傳來一陣沙沙聲。她立刻坐直，嚴陣以待，等著那未知的恐怖生物現身。

古丹倒不怎麼擔心。他認出灌木叢中那動物的鮮豔毛色，知道午餐有著落了。

他站起身，把林悅留在原地，然後大步邁向晃動的樹葉。那可憐的野獸尚未反應過來，便被他擰斷脖頸。轉身時，手中拎著一條血淋淋的獸腿，林悅見狀，胃中一陣翻湧，臉頰因噁心而變得通紅。

他走到林悅身旁，遞出獸腿，這善意的舉動換來的卻是她的嘔吐之物。她的這番反應令古丹困惑不已。孩子見肉就吐，正常嗎？他與兄弟們十歲起便能輕鬆消化生肉，這小子怎如此特殊？

古丹邊吃著午餐，邊留意著刻意保持距離的林悅。吃飽後，他伸手握住她的肩膀，吸引她的注意。林悅抬頭，見到他鬍子上的血滴，又是一陣翻湧。

古丹猛地扭頭，示意她起身。她拉上提包拉鍊，聽話地站起。這徒手吃生肉的外星人領著她穿越樹林。經過許多曲折後，她的耳畔傳來水的歡笑聲。

古丹縱身躍入湖中，讓她驚訝的是，他竟能像人類般在水裡暢遊起來。看到水是安全的，她捧起水，洗淨口中的嘔吐異味。

她將一隻涼手置於額頭，知道自已因飢餓而昏厥只是時間問題。幾棵灌木上掛著形似芒果的果實，可在詢問古丹之前，她不敢貿然認定這些可以食用。畢竟這怪異的星球似乎不放過任何取她性命的機會，這些果子很可能有毒。

她摘下一枚，盯著其色澤，轉頭望向她的外星嚮導。

“喂，古丹，我吃了這個會死嗎？”

“淦！”

這是她聽到的最後一字，隨後身體一僵，失去平衡，重重摔倒，腦袋磕地，但仍然保持清醒。雖然全身無法動彈，腦袋卻還能思考。恐懼與困惑迅速蔓延，當古丹的面龐映入她的視線，這感覺愈發強烈。

古丹無奈嘆息。這小子怎麼連哪種植物會令人動彈不得都不知道？這是每個孩子童年都會上的一課，讓他們知道叢林危險重重的成長儀式。

“沒事的。”他安撫道，隨手將果子丟棄，“你只會僵數分鐘。”

古丹一把將無法動彈的林悅從水中抱出，目光饒有興味地落在她那溼漉漉、緊貼身軀的衣衫上。他心中犯起了嘀咕，讓她就這麼穿著溼衣，真的合適嗎？畢竟她那嬌嫩的肌膚之前就已表明脆弱不堪。

為了幫她擺脫溼衣的束縛，古丹毫不遲疑地動手扯動她的衣衫。就在這時，林悅的內心瘋狂吶喊起來。隨著她的裙襬每多一寸的展露，那令人不適的空氣就肆意地往她大腿上侵襲。她使盡渾身解數試圖踢腿反抗，可無奈雙腿卻像被施了定身咒一般，完全不聽從她大腦的指揮。

古丹的目光專注地落在林悅的腿上，當他的視線觸及一小片布料時，動作微微一頓，猶豫了片刻。緊接著，他伸手拉下那片布料，瞬間，眼前出現了奇異的景象。林悅兩腿之間並非如正常男子應有的生理構造，而是一片粉嫩且脆弱的模樣。

這一幕，讓古丹瞬間怒火沖天。

“這到底是誰對你下的毒手？”他怒聲質問，聲音猶如驚雷炸響。

難道有人竟將林悅的物件割去？究竟是何等惡徒，竟能如此殘忍地殘害一個小男孩？

他在心中暗暗立誓，一定要揪出這個罪魁禍首，將其扔給方鳥，讓其受到應有的懲罰。