夏天說是回去做準備工作，其實只是一個藉口，他已經想好給哪首歌曲了。

但是有個問題是這涉及到普通話和粵語兩個版本，那錄製兩個版本的話都該選誰來唱?本來夏天打算自已唱普通話版本的，但是想到這一個歌曲最好還是由他們演員來唱最好了，這樣在放映的時候可以給觀眾更好的代入感。

回頭找黃總他們打聽一下演那倆角色的演員嗓子怎麼樣？如果真的是五音不全還得想辦法儘快找到替補人員，這些都是要考慮的，不過整首曲子不難，也沒有那麼多的唱歌技巧，應該是都可以的。

配樂可以先搞起來，主要是簫、琴、箏還有鼓點，晴瑤娛樂就有相關的樂器使用者，經過這麼長時間的練習，水平都已經提高了很多，算是可以出師了。

夏天把譜子弄好的時候，胖子也談判回來了，胖子把情況給夏天覆述了一下，夏天感覺不錯，就得這樣辦。

胖子又問夏天歌曲有眉目沒有？夏天答覆說：“看看，這是我這兩天創作出來的曲子，還沒有開始填詞，估計再有兩天差不多就可以搞完了。”

“天兒哥，你真是天才，這麼快就弄好了？請收下我的膝蓋，我對您的敬仰猶如黃河之水。。。。。。”

“停，停，別貧了，我既然敢接肯定是有十足的把握的，只不過咱們不能這麼快交，需要拖他兩個星期再開始做配樂，不然人家以為咱們掙這80萬也太好掙了，以後再想往高了談不好談啊。”

胖子一聽是這麼個理兒。夏天另外安排胖子收集一下電影裡面扮演曲洋和劉正風的演員的粵語版的採訪影片或者唱歌的影片再或者是電影電視劇也行，只要是網上有的都記下來，然後夏天到時候一一看看，分析一下對方的嗓音和音色，看是否適合唱歌。

這事情簡單，反正平常胖子也經常上網看影片和聽歌曲，順手專門關注一下這兩個人就行。

在忙碌中，時間就到了夏天和胖子開始行動的時間了。

夏天和胖子到晴瑤娛樂申請了配樂室，高旭利知道他們是來配上次電影的主題曲伴奏的，也就跟著過來了，他想聽一下你看看質量怎麼樣，畢竟如果達不到對方的要求合同就失效了。

高旭利看夏天就選了幾樣樂器，跟以前做配樂一下子選十幾二十多樣樂器差距這麼大，心裡面就有點沒有信心了。

當然做出來的伴奏他也聽了，效果確實也不錯，但是總感覺差那麼點意思。高旭利忍了忍沒有找夏天討論這個事情，既然選擇了夏天，就要相信他。

又過了兩三天，夏天他們倆又來到了晴瑤娛樂高旭利的辦公室。

“高總，歌曲填詞已經做好了，您看看。”

高旭利接過去一看，怎麼有兩頁？曲子一樣，但是填詞上有一些不同，這是夏天不小心把他創作的草稿也帶過來了？

“夏老師，我看著歌詞不錯啊，很有江湖味道，只不過怎麼您給我的是兩個版本的填詞，是不是您不小心拿錯了？”

“高總，沒有拿錯，那是普通話和粵語兩個版本的，由於發音的不同，我把它們改了一下，更符合各自語言體系。”

高旭利聽完有點傻眼了，還能有這種騷操作嗎？傳說中的買一還送一？曲子一樣，歌詞稍微變化一下，就是兩首完美的歌曲，真是讓人無言以對啊。

“夏老師，那咱們先去錄製一個DEMO發給黃總和汪導吧，看他們的想法怎麼樣。”

說著大家就來到了錄音室，夏天先唱了一遍普通話版本的，然後又唱了一遍粵語版本的，在場的人都聽懵了，真好聽，兩個版本都好聽，一股江湖氣息直接迎面撲來，瞬間大家都好像進入了武俠的世界。

武俠世界中除了行俠仗義的白衣大俠還有爾虞我詐的血腥，也真實的江湖就這樣呈現在了大家面前，真過癮啊。高旭利把兩個DEMO發過去後，順便給黃總打電話說了下，黃總和汪導聽完DEMO以後直接按照夏天的要求把主演、曲洋和劉正風的扮演者都帶到了廬州。

他們碰頭以後，夏天把他的想法給黃總和汪導說了一下：“粵語版本的由趙世傑老師主唱，曲洋和劉正風的扮演者合唱，這是一個版本，然後三個老師在一起演唱普通話版本，最後再錄製一版趙世傑老師獨唱的粵語版本作宣傳用。

我已經研究過另外老師的嗓音和音色，他們可以完全勝任唱歌的要求。”

黃總和汪導一聽夏天把分工以及宣傳用曲都考慮到了，覺得這80萬花的太值了，前期溝通的讓主演參與唱主題曲的要求不但達到了，還把附送了一個三個演員參與的機會，想的真是周到，讓人佩服。

他們當然沒有意見了，就直接透過了。三位演員一聽他們三個人都可以參與到主題曲的演唱，真是意外的驚喜啊，他們有可能隨著歌曲的傳播成為家喻戶曉的明星啊。

說幹就幹，夏天立馬帶著他們到了錄音室，先把普通話版本和粵語版本的歌曲唱了一遍，讓他們有一個直觀的認識。這首歌曲就是《滄海一聲笑》（黃霑作詞、作曲，許冠傑原唱）。

滄海一聲笑 滔滔兩岸潮

浮沉隨浪 只記今朝

蒼天笑 紛紛世上潮

誰負誰勝出 天知曉

江山笑 煙雨遙

濤浪淘盡紅塵俗世幾多嬌

清風笑 竟惹寂寥

豪情還剩了一襟晚照

蒼生笑 不再寂寥

豪情仍在痴痴笑笑

啦……

然後又唱了一下普通話版本的，讓他們熟悉一下整體的節奏。

滄海笑 滔滔兩岸潮

。。。。。。

夏天交代歌曲曲調比較簡單，就是傳統的華夏的宮商角徵羽，大家在唱的過程中不比太糾結曲調的嚴謹，主要是要把令狐沖、曲洋、劉正風在小說中的那種豪邁之情表達出來，就是偶爾有一些所謂的調子不太準確也不太要緊。

希望大家在演唱的時候，能先進入到你們當時演電影時的那種狀態，如果必要的話可以稍微喝點酒。

“來，咱們練起來，說再多都是理論，只有實際幹了才知道效果。我先領著你們唱幾遍，然後你們再自已練習。”

粵語版本的還比較順利，畢竟這些人能在港區生活下來，不管是原生本地人還是後來去的，粵語肯定沒有問題的。

但是普通話版本的有點小問題，扮演曲洋的演員是地地道道的港區人，因此對普通的發音有點吃力，夏天就把他的歌詞部分標上拼音，然後讓他看著拼音來說話先練習說，再練習唱。

陸陸續續用了三四天的時間才算是把歌曲錄製完畢，有一個版本就是大家練習累了，去外面吃了點宵夜喝了點酒然後回來錄製，這一版非常適合嵌入到電影裡面曲洋和劉正風琴簫合奏的那一部分。

黃總和汪導也聽從了夏天的建議，回去就把相關配樂加入到電影的成片之中，最後告別的時候黃總和汪導邀請夏天有時間可以去港區玩，到時候可以去他們公司指導一下工作。

夏天表示如果有機會一定會過去的，去了以後肯定第一時間去找他們。

這次電影主題曲總算完全交付了，夏天也鬆了一口氣，讓胖子對接後續問題，完了以後夏天就邀約胖子去千度酒吧放鬆放鬆去了。