關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第19章 獨特英文歌

“哦對了,在來找你之前我們已經把你得名字報上去了,你應該不會介意吧。”

陳堯:????

週年慶?這好像和之前耿耿說的是同一個晚會吧。

話說回來,姓雷的你鬧呢?你管這叫請人幫忙?你這不是先斬後奏?真不愧是你啊姓雷的。

不過陳堯也不是那種容易就範的人,你說報名我就要去了啊?憑啥?

“不去!你這不是欺負老實人麼!”

“不去,打死都不去。”

“桑老師說下個月的飯她包了。”

“.....”

似乎早就猜到陳堯會有這樣反應,雷鳴直接說出了自己的條件,不過雷鳴這波實屬優秀,相當於打野一波下來直接抓崩的雙方。

他身邊的桑夏當時就懵了,不是大哥,來之前可不是這麼說的啊。

內心狂怒,不是說好的一人負責一半麼,怎麼現在成了我自己包了,我拿你當兄弟你卻想著佔我便宜是吧。

此時的桑夏真想跳起來給雷鳴來一巴掌,讓他知道花兒為什麼那樣紅。

要是雷鳴能聽到桑夏內心活動肯定會來這麼一句,可不是兄弟麼,做兄弟在心中有事電話打不通。

對於他們的心理活動陳堯並不關心,他只是在想,一個月的伙食也不錯,最近吃姓雷的‘營養套餐’都要吃吐了。

也不知道這姓雷的去哪諮詢的‘專家’搞那什麼提升記憶和學習效率的‘營養套餐’。

全是素,唯一的肉食居然還是豬腦,這是碳基生物能想的出來的麼,不過現在既然有求於我,那就藉機改善伙食吧,實在吃不下‘營養套餐’了,在假裝考慮一番後陳堯就答應了下來。

“行吧,就此一次哈,下不為例,不過先說好了,這就餐標準我可不隨便的啊。”

這邊還沒等桑夏反駁,陳堯那邊就已經同意了下來,這讓話到嘴邊的桑夏生生的忍了下來,這要是說出來了等會兒這小子反悔了自己上哪找人去啊。

總不能讓自己親自出場吧,她可丟不起這個人,她是心理老師心理強大是不錯,但不自大啊,這種上臺丟臉的事她可做不出。

只能默默的拿出了手機,看了眼自己的銀行餘額,內心暗自流下了貧窮的淚水,此時的桑夏真想點支菸然後說來一句,不知道我頂不頂的住。

事情就在陳堯和雷鳴兩人都得到滿意的答案只有桑夏一個人受傷的情況下達成了。

“走吧,就從今天開始,這兩天吃姓雷的‘營養套餐’快要吃吐我了。”

“我要去食堂吃我的大雞腿,吃兩個!”

“..........”

‘嗡嗡嗡’

下午英語課,讓陳堯大無語的事發生了,一陣音樂聲將午睡中的眾人從夢中驚醒。

眾人迷迷糊糊抬頭一看,此時十一班的窗簾已經被全部拉上了,不知道雷鳴從哪搞了個氛圍燈球放在了講臺上,氛圍燈一開啟,在配合老歌,一個老年迪斯科現場就出現了。

此時手持麥克風的雷鳴,猛的一轉身就唱起歌來。

“there you see the sunshine pouring across the shade”

“Clear and blue the sky looks its best after May”

“.....”

興許是在講臺上唱的不起興,雷鳴一邊唱一邊一邊走到班級中間,江晴朗,禹洋他們趕緊將課桌移開給雷鳴清出了一塊空地。

在眾人的疑惑的目光下雷鳴唱了幾句後就停了下來,掃了一眼眾人後緩緩開口說道。

“各位,英語是一門非常簡單的語言,既然這麼簡單,那為什麼還學不會呢。”

“那是你們沒有掌握方法,沒有在漢語和英語之間搭起一座橋。”

“怎麼搭?”

說到這雷鳴頓了頓,轉身來到講臺拿起一沓書遞給了禹洋,示意讓他發放給眾人。

“這裡是我自大學開始,出於個人的勤奮與惡趣味。”

“陸續把一百首中文歌從中文改編成全新的英文演唱版本。”

“裡面包含了所有最常考的英語片語搭配和易混淆的詞彙。”

接著雷鳴又自顧自的唱起了英文歌,一邊唱還一邊解釋歌詞的意思和詞彙,還一邊和江晴朗互動。

一邊互動一邊教歌詞裡的各種語法運用。

這種新穎的方式很快吸引了十一班眾人,慢慢的邊曉曉和禹洋也加入了互動,最後就連程雨衫這麼冷淡的人也加入了其中。

現在就剩李燃和陳堯兩人堅守崗位,淡定的坐在座位上紋絲不動。

李燃是完全放不開臉面,覺得這實在太羞恥了,陳堯則是根本沒在聽,而是在想著到時候週年慶晚會的時候要表演什麼節目。

其實當時剛答應下來後陳堯就有點後悔了,自己能有什麼才藝啊,難不成去表演胸口碎大石?

不過沒辦法,自己選的路,跪著都要走完。

和禹洋互動完後,雷鳴拿著話筒來到了假裝看書的李燃面前,直接將話筒遞給了李燃。

“我不會。”

可雷鳴可不管你會不會,硬是將話筒塞給了李燃,李燃沒有辦法,只能指著陳堯說道。

“他也不是也沒動麼,你要是能讓他唱了,我也唱!”

順著李燃指的方向,果然雷鳴看到了正在‘發呆’的陳堯,眉頭一擰,行,先搞定這小子,李燃就再也沒有辦法推脫了。

來到陳堯面前,伸手在其面前揮了揮。

“嘿,醒醒了,發什麼呆。”

回過神來的陳堯就看見一張猥瑣的臉都快貼到自己面前了,嚇得他猛地站了起來,在看清是雷鳴後一臉的沒好氣。

“我說姓雷的,俗話說得好,人嚇人會嚇死人的知道不。”

雷鳴卻不以為意,依舊將手中的話筒遞過去,並給了一個玩味的神情給陳堯表示該你唱了。

“不唱行不行,這歌我聽都沒聽過。”

陳堯苦著臉接過話筒,不是不想唱,是實在是不會唱啊,這什麼歌啊,還自己改編,聽都沒聽過。

“不行,你要是不會唱我改編的,你也可以唱別的,你自己選。”

雷鳴可不會這麼放過陳堯,好,既然我改編的歌你不會唱,那你就唱其他英文歌吧,反正目的也不是要讓你從中學習英語。

以陳堯上次摸底測試的成績來看,也不需要他這些歌詞語法來提高成績,雷鳴是想用陳堯來帶動李燃罷了。

“果真要唱?”

雷鳴無言一笑,意思已經表達的很明確了,陳堯也覺得不能什麼事都和他抬槓,這也不是什麼事,唱首歌也掉不了一塊肉,索性就答應了下來。

最重要的是,雷鳴這次的教學也給了陳堯靈感,週年慶晚會的時候自己可以唱前世的歌啊,也不知道那首歌這個世界有沒有。

不過陳堯可不會唱雷鳴的那些老歌,來到講臺筆記本前,搜尋了某首歌是否有英文版,發現這個世界這首歌還沒有英文版呢。

對此陳堯嘴角一咧,笑了笑,那就讓你們見識見識前世大神翻譯的這首歌英文版吧。

一首熟悉的背景音樂響起,眾人這才反應過來,這不是動畫版西遊記的主題曲麼。

只見陳堯拿起講臺旁的掃把左手高舉,右手拿著麥克風,右腳踩在講臺的凳子上,一副大聖模樣,在眾人疑惑的目光中緩緩開口。

“Monkey Brother,Monkey Brother。”

“you are so greater。”

“the mountains of five elements can not hold you down。”

“popped up a Sun walker。”

“...........”

“噗嗤”

“哈哈”

臺下的邊曉曉率先忍不住了,捂著嘴笑的直不起腰,一邊笑還一邊說。

“陳堯,你這比老雷改編的還有羞恥啊。”

“聽了你這首歌,我猴哥當年鬧的絕對不是天宮,鬧得是白宮吧。”

“還有你這歌詞有點燙嘴吧,壓住我猴哥的應該也不是五行山,是舊金山吧。”

“哈哈哈,實在忍不住了。”

邊曉曉的笑聲彷彿觸發條件一般,周圍的人也跟著笑了起來,就連平時不苟言笑的程雨衫此時也是捂嘴而笑。

站在李燃旁邊的雷鳴嘴角就像AK一樣,差點就壓不住了,不過最後還是忍住了,自己可是要保持嚴師的模樣,不能笑,一笑就形象就沒了。

這小子哪找的英文歌,還有自己活了三十年來了,今天才知道孫行者的英語是Sun walker。

不過雷鳴並沒有忘記正事,轉頭對著李燃說道。

“你看,陳堯都已經唱了,你這下沒話說了吧,是唱自己的還是唱我的?。”

“......”

最後在李燃磕磕碰碰的唱完一首英文歌總算是結束了這現場KTV表演秀。

就在眾人以為一切都結束的時候,雷鳴適時開口道。

“從今天開始,每次午自習的時候大家都唱一首英文歌作為練習。”

“語法重點都在歌本里邊,具體呢就有課代表。”

“江晴朗負責監督。”

“啊?我?”

江晴朗一臉不可置信又帶點小興奮。

................

放學吃完晚飯後,陳堯叫住了準備回教室的邊曉曉。

“曉曉,等會忙麼,不忙陪我去買點東西唄,買完請你喝奶茶。”

“有空呀,不過你打算買點什麼。”邊曉曉想都沒想就答應了下來。

“打算買把吉他,見你床邊擺了把尤克里裡,應該知道這附近哪有樂器店吧,順便幫我參考一下。”

前世為了耍帥學的幾首吉他曲沒想到在這裡用的上了,正好週年慶晚會的時候用於表演。

本來是想叫江晴朗的,畢竟他雖然是半桶水的嘻哈選手,但在樂器方面的認知水準應該是十一班裡最高的,不過他被雷鳴叫去辦公室了沒時間,只好叫上邊曉曉了。

至於李燃他們陳堯連考慮都不帶考慮的,一看他們就不懂音樂。

在邊曉曉帶領下兩人來到振華附近的一家樂器店,在一番挑選後選定了一把也算是相對滿意的吉他。

不過老闆表示這個沒有現貨,要過兩天才送過來,正好校慶集訓結束後,還是有足夠的時間的,陳堯交了定金和邊曉曉離開了樂器店。

剛出樂器店陳堯就感覺到自己好像被人盯上了。

此時五六個人正跟在陳堯身後的不遠處,眼神冰冷猶如毒蛇般盯著他。

.........