倆人穿著浴衣來到了酒店專門準備的自助式對戰區域，這是一個大型穹頂區域，牆面和地皮都經過特殊的處理，由鈴音的妹妹彩音擔任裁判，兩隻盔甲鳥站在場上。
“規則為1v1！對戰開始！”
“縛斬！出陣！”
“盔甲鳥！飛起來！”
兩隻盔甲鳥在得到主人的命令時候同時起飛
——“黑烏鴉號”飛天母艦——
“哥哥，我能進來嗎。”
“嗯”
紫發少女按下牆壁上的按鈕，鐵製的自動門向左右兩側開啟，隨後走進了房間內，房間內很簡陋，除了一張床外基本上就是健身器材，而此時有一位少年正在舉著槓鈴，從他胳膊上的線條可以看出他鍛鍊肯定有很長一段時間了，早已有了不匹配他年齡的肌肉含量，見自己的妹妹來了，神代大地將槓鈴歸位，隨後起身拿起毛巾擦拭著自己的身體，奇怪的是，明明是兄妹，和妹妹的一頭紫發不同的是，神代大地則是白髮。
“...我不喜歡這個地方”
“我也是，明日奈。”
妹妹並沒有說錯，黑烏鴉號作為鐵鴉團的移動大本營，對於喜歡寶可夢..不，應該說，對於敬畏生命的人都可以說是煉獄一樣的存在，大地也是靜不下心來才選擇用鍛鍊分散注意力，他始終忘不掉當初自己見到的場景，兩隻暴鯉龍被強行融合在了一起，然後，他們在很短的時間內就痛苦的死去了。
整個組織都看不到對於生命的敬畏，就連他們的父親也是。神代大地從桌上拿起一個純紅色的精靈球，裡面裝著一隻十分特殊的寶可夢。那隻寶可夢就是在他十歲生日的時候，父親送給他的禮物，來自過去的【古代寶可夢】
“透過人工科技手段強行再現寶可夢，還是沒有得到證實的偽寶可夢生物..這種事根本就是錯誤的！”
見哥哥說到這裡，明日香也拿出了一個和大地一樣的紅色精靈球，裡面裝著的自然也是人造產物，只不過這次是【未來寶可夢】，雖然兩兄妹都在這兩個因人而誕生的寶可夢傾訴了大量的愛和呵護，但這不能改變他們那悲慘的身世
“這個地方..充斥著寶可夢們的哀嚎，我一刻都待不下去，但今天是父親大人的生日...！”說著，大地握拳錘在沙袋上，那黑色的沙袋瞬間如同不倒翁一樣晃動了起來。
“哥哥..”
“去換衣服，明日奈。”
許久，大地緩緩說到，然後起身走出了房間
————溫泉酒店————
“對戰結束！盔...年紀大的那隻盔甲鳥失去戰鬥能力！”
隨著彩音揮下旗子，真趕忙靠上去扶起來了已經沒有體力站起來的盔甲鳥，雖然在戰鬥中他表現出了十分優秀的戰鬥經驗，但身體上的衰老使他敗下陣來，真拿出了從自助臺上放著的傷藥給盔甲鳥餵了下去，等他恢復體力後再送去酒店內的寶可夢醫生處，只是真明白，內心上的傷估計不好恢復了。
另一邊，鈴音會想起對方在剛才那場戰鬥中表現出的經驗，若是兩方都是同樣年齡，縛斬絕對打不過。走上去拍了拍縛斬的額頭以表達鼓勵，縛斬也十分高興的點了點頭。
但另一邊，盔甲鳥就高興不起來了，他的眼神中透露著更多的還是無奈，他自己心裡比誰都清楚。自己已經不行了，抖了抖羽毛後沮喪著走出了對戰場
“一場很精彩的戰鬥，謝謝兩位..！”真禮貌的道謝後追了過去，而此時的彩音鈴音姐妹倆也沒有獲得勝利後的喜悅之情，另一邊，梟離開了房間，他本來想在房間休息一會就去找真，沒想到待了一會直接給自己待睡著了，而倆人的寶可夢也陸續在專門給寶可夢準備的休息區睡下了，當梟打算去找真的時候，在一個拐角和真撞了個正著，跟在梟後面的銀伴戰獸則一個靈活的跳躍避開了這場連環“車禍”
“你幹什麼去了啊？”梟扶著額頭站了起來
“快別提了..咱們去找寶可夢們，然後去吃飯，路上跟你慢慢說。”
倆人離開了酒店住宿區，來到了露天餐廳，這裡和供寶可夢遊樂的區域離的很近，因此有不少人選擇和自己的寶可夢一起吃，梟和真就是這麼選的，餐廳是自助式的，想要什麼自己拿，給寶可夢們準備的食物也有，當然，想要和自己的訓練家吃一種食物的寶可夢也有。
“大夥，來吃飯了！”
倆人抱著一堆用鐵盆裝好的寶可夢食物來到了遊樂區域，找了個大點的空地坐下，畢竟隊伍裡大個子的寶可夢不在少數，尼多王和可多拉從沙浴池裡走出，而冰寶則和伊布從水裡冒了出來，隨後被從水池裡出來的暴鯉龍托起，火恐龍則和小炭仔一起從躺椅上站起來，同為火系寶可夢，火恐龍自然而然的成了他的大哥大。雖然兩者不是一個隊伍，最後則是偷偷從空氣中出現的鬼斯通，想要嚇一下梟，但很顯然梟完全習慣了，伸出手把他拽了下來。
“別鬧了，先吃飯。”梟說著蹲了下來，把他們各自的鐵盤放在地上，隨後幾乎所有寶可夢都一擁而上，唯獨只有盔甲鳥，吃的宛如小雞琢米一樣慢。
“明天有復仇戰，你不吃飽點怎麼行，咱可不認為你會輸，所以，我命令你吃好喝好！”真湊過去笑著拍了拍盔甲鳥說到，而盔甲鳥似乎也是被他的感情所鼓舞，開始大口吃食物，眼神中充滿了復仇的渴望。
第二天一早，倆人來到了對戰場，彩音和鈴音早就恭候多時，真和梟的寶可夢也都沒有待在球裡，眾人都想要親眼見證這一戰。
“啊，規矩還是那樣，對戰開始！”
“縛斬！出陣”
“盔甲鳥！準備戰鬥！”
兩隻盔甲鳥幾乎同時從球中飛出，在空中互相掠過對方後原地懸停等待訓練家的命令
“縛斬！鋼翼！”
“我們也用鋼翼！”
兩隻盔甲鳥雙雙領命，隨後兩片翅膀相撞，但很明顯年輕力壯的那隻力量更大，盔甲鳥被衝擊力擊退，真昨天晚上就預想到這種情況了。
“藉助這股力量，用燕返！”
盔甲鳥順應衝擊力順勢使用燕返，隨後以極快的速度俯衝向下，然後在快要撞到地面的時候拉起，直衝縛斬的腹部，隨後直接命中，這次完美的反擊引燃了真和梟的寶可夢們的情緒，全都高呼雀躍。
“有意思，接下來可不會那麼好運了，身體輕量化！”
縛斬全身發光，隨後圍繞著盔甲鳥高速飛行，速度之快甚至出現了殘影，盔甲鳥經可能的想要跟上對方的速度，但就連眼神捕捉都做不到
“撲擊！”鈴音下令，隨後超高速飛行的縛斬狠狠的撞了上來，一下就險些讓盔甲鳥戰鬥不能。
“糟了，撲擊是根據自身防禦來判斷傷害的技能..！”梟面露難色的解釋到，而就算他不說，真也看得出來局勢對自己不利，但他已經想好了解決方法，從昨天的對戰中他觀察到縛斬不會合理運用自己的體力優勢，換句話說就是如果他是一臺車，那麼就是一臺只知道踩油門的車。
“盔甲鳥！重整旗鼓，用巖崩等我命令！”
“一擊定勝負，鐵蹄光線！”
縛斬張開鳥嘴，隨後其中在經過短暫的蓄能後發射出了一發強力光線，盔甲鳥則讓身體四周浮現出岩石，就在鐵蹄光線即將命中的是，真大喊一聲“合併翅膀後抓住腳下的岩石後急速下降！”
盔甲鳥瞬間明白了什麼意思，抓住了爪下的岩石後迅速收起翅膀，整個身體都被重力拉向地面，鐵蹄光線成功打空，擊中了一側的牆壁。
“巖崩發射！”
盔甲鳥在即將摔倒地面的時候張開翅膀緩衝落地，隨後發射空中的巨石，砸在了盔甲鳥的身上，雖然對於鋼加飛行的盔甲鳥來說沒什麼傷害，但由於剛才使用了會對自身造成反傷的鐵蹄光線，再加上雙方本來就有難以忽悠的等級差，如此這般下，兩者的血量來到同一起跑線
“別給他喘息機會！燕返！”盔甲鳥再次起飛，但在飛行加速途中全身逐漸燃起一層火焰，火焰越燒越猛變成了藍焰。此時，他的燕返進化成了勇鳥猛攻
“縛斬！撲擊！”雖然訓練師很快做出的對策，但縛斬的身體終究沒跟上來，被飛行系大威力招數直接命中，瞬間失去平衡，從空中摔倒了地面。等激起的煙塵散去，他已無戰鬥能力，而盔甲鳥則像是卸下什麼重擔一樣緩緩落地，在站立在地面後的一秒，便雙眼一閉倒了下去。
“兩者的盔甲鳥全部失去戰鬥能力，但縛斬最先倒下，因此勝者是上官真！”
“復仇成功了！盔甲鳥！”
真和眾多寶可夢一起跑了過去，去慶祝這場復仇戰，而玲音只是微微一笑，將縛斬收回球中，並溫柔的說了一句
“你很努力了呢”
對戰結束後，倆姐妹融入了真和梟之中，四人玩的相當開心，其中彩音耐不住寂寞和梟打了一場，而結果則是梟的勝利，之後又吃了一頓自助餐，最後彩音是被真和梟抬出餐廳的，第二天一早，兩姐妹辦好了退宿手續，跟真和梟道別，倆人打算前往北方繼續自己的旅行
“下次再見面可不要忘了我的復仇戰啊！梟！”
“啊，求之不得！”
“請保證，兩位。”一旁的真和玲音顯得就比較成熟，互相握手。
“你們也是。”
在短暫的寒暄後，四人分別朝著兩個不同的方向離開了。