從上次山莊案和漢堡店案以及內鬼案過後，寮匪們大多數都成了逃亡者，不過不是傳統意義上的逃亡者，僅是內華達的寮匪才這樣，許多寮匪跑到了其他州渴求幫助，密西西比州以及新墨西哥州成為了重災區，更別提被稱為犯罪之都的佛羅里達州了，各地的警員應接不暇，寮匪們闖入人們原版安定平和的生活中，燒殺搶掠無惡不作，原先只在內華達州各市窮人區地帶的寮匪慌不擇路，到處亂竄，也到處撒野，整的全美幾乎沒有一處好地方了。
軲轆上次的假冒偽劣事件也讓寮匪們吃了大苦頭，參加內部會議的許多寮匪因為多方暗號的不同而對對方大開殺戒，搞到最後發現是上頭給出的資訊有問題，接二連三地被騙導致寮匪內部（內華達州各分支）不再信任上面傳達下來的資訊，丟失了組織性和紀律性，如果沒有蜂巢的馬蜂一樣，雖然USCIAN把馬蜂窩掏了，成功解決了馬蜂窩附近的安全問題，但這也成功激怒了馬蜂們，它們開始散佈各地，看到誰咬誰，許多警員的家人收到牽連，其中就包括蘿蔔剛剛死去的女友珠兒。
“化驗部那邊說是馬銀子，當然這也不是在咱們這做的檢驗，但可信度很高，大機率是某個潛藏在國內的寮匪幹的，馬銀子毒性極強，但不容易儲存，儲存就已經是個難事了，更別提把它做成毒殺別人的武器，所以依我看來，你女友碰上的不是一般的寮匪，此次刺殺行動就是針對你的，我可以大膽猜一下，這事兒與夜梟脫不了干係。”軲轆拿著翻譯過來的化驗報告向著一邊沉默著的蘿蔔說道，“唉，我這人不怎麼會安慰人，你女朋友的死，我們也很感到惋惜。”軲轆走上前去拍著蘿蔔肩膀安慰道，蘿蔔把軲轆的手放了下來，輕聲說道：“我不要你的安慰，我要那個寮匪死……”聲音雖輕，但聽得出來蘿蔔想要宰了那寮匪的決心，“還要繼續查下去嘛?我們死的人已經夠多了，擺攤哥都死了，繼續查下去的話只怕是還會有更多危險等著我們吶。”站在指揮室角落吸著煙的達冶也臉色陰沉地轉過頭來說道，“本想著把寮匪逼到懸崖上再把夜梟幹掉讓剩下的寮匪不敢再造次，沒想到夜梟跑了，還剩下的寮匪做起了困獸之鬥，這點，也是我的失職，我沒想到事情會發展成這樣。”軲轆一臉愁容地喝著咖啡道，“少懊悔了吧，現在我們該想的是去哪避避難，軲轆你老媽不是身體不好嗎？最近她怎麼樣?”達冶略過了蘿蔔女友的死問道，“還好，不算是大礙，但我覺得留在這隻怕是要成為一個大礙。”軲轆回答道，達冶將幾張飛機票扔了過來，“替我向老人家問個好，這幾張機票你們看看需不需要，是去阿拉斯加州的，那裡安全一些，我之前跟你講過那裡有我一套房子，你看看老人家是否滿意，你們可以住進去。”達冶的慷慨讓軲轆感激不已，蘿蔔卻皺起眉頭，他現在眼裡只有察案子和殺夜梟兩個選項了，僅是一句話就可以讓他警惕心備增，軲轆其實早就有所想到，這隊伍裡還有內鬼，可當下的任務是好好休養生息，等到夜梟放鬆警惕後再著手處理宰了他的事。
軲轆有自已的算盤，他可不是那種輕易放棄的人，他唯一掛唸的就是他老媽，除此之外就是夜梟，無論中間死了多少人，造成了多大的損失他都無所謂，只要夜梟死，哪怕他自已成為棋子也無所謂，“謝了，到時候我就讓她去的，不過我就不用了，我還有更重要的人去對付。”軲轆看向達冶點頭感謝道，“都是兄弟何必呢？”達冶心中仍保留了一絲人性，念在戰友情分上，他不希望軲轆因為繼續查夜梟而死，如果他同意了一起和他母親去阿拉斯加的話一是到時候辦事會更輕鬆，沒人攔著他，二是他希望軲轆能好好活著，不要和自已一樣深陷其中無法自拔，不過照軲轆現在的態度來看，夢想已經破滅了。
蘿蔔坐在角落一言不發，他現在誰也不信了，他自已調查後都能發現一定是內部的人傳達的資訊才導致了女友的死亡，也就是說內鬼依舊存在，軲轆騙了他，遠遠不止一個兩個。“蘿蔔你呢?”達冶突然推了推他，“要不要去拉斯維加斯避避風頭，更何況如果你去了的話軲轆也會更放心。”達冶繼續補充道。
“我不去。”蘿蔔語氣決絕地回答道，達冶有些失望，“唉，為毛都這麼犟呢。”達冶吐槽道，文青因為護照更不可能去，現在只能把機票扔給少數他們信任的人了，“把機票給赫拉肯吧，她一定會接受的，而且她還是個醫生，老媽在那邊有什麼事也可以解決。”軲轆建議道，“嗯，我這就去給她。”達冶有點失望但又有些決絕地朝著門外走去，一會就沒了蹤影。
站在門外的文青不知該如何是好，看到兄弟的家人被剷掉他也不舒服，更別提看到蘿蔔那張隨時要殺人的臉色，再者說，既然遠在安全的C國的珠兒都可以被悄無聲息地暗殺，那麼文青的父母和家人也不是安全的了。愁容不止展現在蘿蔔一人臉上。
見達冶走了出來，文青也有些忐忑地走了進去，直奔目標，他挽住蘿蔔的肩膀，“別難過了，額，我也不希望事情發展成這樣的對吧，你要振作起來啊蘿蔔。”極其肉麻尷尬的發言讓軲轆聽了都直扣腳趾頭，更別提處在憂鬱之中的蘿蔔了，他現在不相信任何人了，“滾開！”蘿蔔一把推開文青，“別靠近我。”文青難過地起身，看著仍在痛苦之中的蘿蔔和無能為力的自已，文青更加憂愁了，在羞愧和失敗的雙重打擊下，文青低著頭緩緩地走出了指揮室。
……
走到外面的男人為自已又點了一根菸，隨後接下了打來的電話，想都不用想，打來的肯定是夜梟。
“怎麼樣?坐實了嗎？有幾個人要去?”夜梟在電話後一邊喝著紅酒一邊問道，“兩個，一個赫拉肯，一個軲轆他老媽。”男人冷淡地回覆道，現在的男人已經不害怕暴露了，因為屬於他們的結局要到來了，“哼，我就猜到是這樣。”夜梟頗有玩味地說道，“不過這也應了我的意，很快屬於世界的又一次災難要來了。”夜梟說道，“唉，蘿蔔那小子怎麼就不聽勸呢，還有軲轆，自已身體都那樣了，還不放手……”男人對著電話那邊吐槽道，“蘿蔔聰明倒是聰明，可那不是理智的聰明，只是直覺而已，他只會按照自已的想法走，不管大局和其他人的死活，至於軲轆嘛，他這人有點意思，按理來講他應該是跟我一樣的混蛋而已，他追殺我這麼多年了，被他間接殺死的人數估計不下一千人了，而且大多數是老百姓，可我至今都搞不明白他為毛要追殺我，而且，他肯定早就看出來你是內鬼了。”夜梟笑道，那邊的男人倒是無所謂，因為故事快要結尾了，“這點我倒是無所謂，反正都是快遞的人了，只要死的舒服點為什麼死以及怎麼死我都不在乎，他這些年對我不薄，我對他也是，我們沒有做過任何互相坑害的事，也從沒有阻攔過另一方的想法和行為。”男人慢慢地敘著舊，“你還是少敘點舊吧，別到時候下不了手，怎麼？上次的苦肉計把你打醒悟了?呵哈哈哈。”夜梟在那邊開著玩笑，“反正都是要死的人了，無所謂的啦。”男人也笑道，“核潛艇大概下週一下水，他們絕對猜不到我會這麼快動手，他們甚至猜不出來我居然真的有一艘核潛艇，哈哈哈。”夜梟在那邊狂妄地笑道，“到時候你把我剛才發你的資訊故意洩露過去，他們快要咬鉤了。”夜梟指示道，“按照我的猜想的話，蘿蔔最近幾天應該會著手去調查，我們得想點辦法拖住他。”男人懷疑地說道，“放心吧，我早就做好了打算，明尼蘇達號不是白白下水的，它不只是一個威懾，更是有物理層面的作用的。到時候你少摻合就行了。”夜梟補充道，“嗯，那我就放心了，最後一點時間了，我打算好好享受享受最後的時光，你打不打算過來陪我喝個酩酊大醉?”男人岔開話題問道，“行，等到我把這些有意思的快遞發去，咱們有的是時間尋歡作樂，南極有你的船票，但前提是你得活著回來，明白了嗎?”夜梟向男人透露道，“明白了，那就過兩天見。”“嗯吶，拜拜。”
男人放下了手機，抬頭看向那湛藍的天空和雖然破爛但起碼還看的過去的建築，不知道它們還會存在多久。