霍格沃茨就像德拉科在書中讀到的一樣，是一個奇異而壯麗的地方。
這裡被成千上萬的蠟燭照亮，蠟燭漂浮在空中，懸掛在四張長桌上，其他學生正坐在這些桌子旁。
這些桌子上鋪著閃閃發光的金色盤子和酒杯。
大廳的最上方還有一張長桌，老師們坐在那裡。
麥格教授帶領新生們走到這裡，停在一排，面向其他學生，教授們則站在他們身後。
數百張注視著他們的面孔在搖曳的燭光中看起來像蒼白的燈籠。
學生中點綴著的幽靈們閃爍著朦朧的銀光。
赫敏對德拉科低聲說：“它被施了魔法，看起來像外面的天空。我在《霍格沃茨：一段校史》中讀到過。”
很難相信那裡真的有天花板，大廳並不是直接通向天空。
麥格教授默默地在一年級學生面前放了一個四條腿的凳子。
在凳子上，她放了一頂尖頂的巫師帽。
這頂帽子補丁累累，磨損嚴重，極其髒汙。
西奧多、赫敏和潘西驚訝地看著德拉科
“你真的認真嗎？”西奧多問他。
德拉科正要回答時，突然帽子抖動了一下。
帽簷附近的一個裂口像嘴一樣大張開——帽子開始唱歌：
“你們也許覺得我不算漂亮，
但千萬不要以貌取人，
如果你們能找到比我更聰明的帽子，
我可以把自已吃掉。
你們可以讓你們的圓頂禮帽烏黑油亮，
讓你們的高頂絲帽光滑挺括，
我可是霍格沃茨測試用的禮帽，
自然比你們的帽子高超出眾。
你們頭腦裡隱藏的任何念頭，
都躲不過魔帽的金睛火眼，
戴上它試一下吧，
我會告訴你們，
你們應該分到哪一所學院。
你也許屬於格蘭芬多，
那裡有埋藏在心底的勇敢，
他們的膽識、氣魄和俠義，
使格蘭芬多出類拔萃；
你也許屬於赫奇帕奇，
那裡的人正直忠誠，
赫奇帕奇的學子們堅忍誠實，
不畏懼艱辛的勞動；
如果你頭腦精明，
或許會進智慧的老拉文克勞，
那些睿智博學的人，
總會在那裡遇見他們的同道；
也許你會進斯萊特林，
也許你在這裡交上真誠的朋友，
但那些狡詐陰險之輩卻會不惜一切手段，
去達到他們的目的。
來戴上我吧！不必害怕！
千萬不要驚慌失措！
在我的手裡（儘管我連一隻手也沒有）
你絕對安全
因為我是一頂會思想的魔帽！”
整個大廳在帽子唱完歌后爆發出熱烈的掌聲，它向四張桌子鞠了一躬，然後又靜止不動。
西奧多和潘西的嘴角抽動著，心裡想著這頂髒兮兮的舊帽子竟然要把他們分到各自的學院。
赫敏也愣住了，不知道該說些什麼。
“好吧，至少它唱得不錯。”德拉科說，周圍的其他學生投來了奇怪的目光。
“當我叫你的名字時，你就要戴上帽子，然後坐在凳子上接受分配”她說。
“漢娜·艾博！”
一個臉頰粉紅、扎著金色辮子的女孩從隊伍中跌跌撞撞地走出來，戴上了那頂帽子，帽子正好蓋住了她的眼睛，然後坐了下來。停頓了一會兒。
…………
“赫奇帕奇！”帽子大喊道。
右邊的桌子歡呼著，拍手慶祝漢娜走到赫夫帕夫桌前坐下。
“蘇珊·博恩斯！”
“赫奇帕奇！”帽子再次喊道，蘇珊急匆匆地跑去坐在漢娜旁邊。
“泰瑞·布特！”
\"拉文克勞！\"
第二張桌子這次鼓掌了，幾位拉文克勞的學生站起來與泰瑞握手，歡迎他的加入。
“曼蒂·布洛賀”也去了拉文克勞，但“拉文德·布朗”成為了第一位新的格蘭芬多，最左邊的桌子爆發出歡呼聲；
無錯書吧“米里森·伯斯德”隨後成為了斯萊特林。
“邁克爾·科納！”
“赫奇帕奇！”
“赫敏·格蘭傑！”
赫敏向三人點了點頭，幾乎跑到凳子上，急切地把帽子戴在了頭上。
“格蘭芬多！”帽子大喊道。
當不斷丟失他的蟾蜍的納威·隆巴頓被叫到時，他在走向凳子的路上摔倒了。
帽子花了很長時間才決定納威的歸屬。當它最終大喊“格蘭芬多”時，納威仍然戴著帽子跑了出去，不得不在一陣陣笑聲中慢跑回來把帽子還給了。
“文森特·克拉布”
“赫奇帕奇。”
德拉科、西奧多和潘西都感到驚訝，尤其是德拉科。
克拉布走回赫奇帕奇的桌子時臉色蒼白，德拉科驚訝於克拉布竟然被分到赫奇帕奇而不是斯萊特林，他開始懷疑這是否是自已的錯，因為他對克拉布的態度與原來的德拉科不同。
德拉科看著，心裡想著他會被分到哪個學院。
“格雷戈裡·高爾。”
高爾看起來比克拉布更緊張，因為他可能已經知道自已的命運。帽子一戴上他的頭，帽子就大喊道，
“赫奇帕奇。”
“嘿，你的實驗鼠怎麼能去赫奇帕奇，他們不是和我們一樣的純血統嗎？”西奧多在德拉科耳邊低聲說道。
“他們兩個都傻得可以進赫奇帕奇。”潘西說，“但分院帽一定有什麼問題。”
德拉科嘆了口氣，看到未來已經開始改變，“我想知道他們父母的反應會是什麼。”
德拉科確信他們的父母可能會殺了他們，麥格教授喊道。
對於那些想知道他們為什麼會去赫奇帕奇的人來說，受到德拉科的影響，他們開始努力學習和練習魔法，儘管他們兩個仍然是傻瓜，但努力才是最重要的。
“西奧多·諾特。”
“桌子上見。”西奧多說著，走向凳子，心裡確信自已會被分到斯萊特林，而他確實是。
“斯萊特林！！”當西奧多走向斯萊特林的桌子時，帽子大喊道。
“潘西·帕金森”
她在走過去之前向德拉科揮了揮手。
“斯萊特林！！”
斯萊特林的桌子再次歡呼，德拉科鬆了一口氣，除了克拉布和高爾，其他一切似乎沒有太大變化。
一個接一個，所有人都被分配好了，只有德拉科和哈利還在。
哈利顯得很緊張，想和人說話，但看到周圍只有德拉科，他便閉上了嘴。
“哈利·波特！”
當哈利向前邁步時，耳語突然像小小的嘶嘶火焰一樣在大廳裡四處蔓延。
“波特，她說波特了嗎？”
“哈利·波特？”
每個人都在低聲議論，當分院帽被戴上他的頭時。
經過與帽子的一番對話，它大聲喊道：“格蘭芬多。”
格蘭芬多的桌子在哈利走過來坐下時歡呼得最響。
“德拉科·馬爾福。”麥格教授說出了最後一名學生的名字。
人群再次低聲議論，儘管他沒有救世主哈利·波特那麼出名……但他仍然擁有其他學生，包括哈利都沒有的天才稱號。
德拉科走到凳子旁，看著那頂髒兮兮的舊帽子，隨意地掏出魔杖施了個清潔咒，把滿是灰塵的舊帽子變得乾乾淨淨。
然後，德拉科優雅地坐在凳子上，把魔杖放回袍子裡（想象一下魔杖口袋），看著那些驚訝地盯著他的人的目光。
甚至連教授們也感到驚訝，因為在過去的許多年裡，沒有人敢這樣做。
赫敏煩惱地看著德拉科那副傲慢的樣子，翻了個白眼。
西奧多和潘西笑著說：“經典的德拉科！”
麥格教授從恍惚中醒來，將帽子放在德拉科的頭上，
突然，一個聲音在德拉科的腦海中響起：“躲開。”
德拉科本能地迅速從凳子上跳了起來，令所有人驚訝的是，一把劍從帽子裡掉了出來，刺穿了凳子。
“你這愚蠢的帽子，難道想要殺了我？”德拉科憤怒地朝帽子喊道，“我會把你燒掉，你這瘋狂的帽子。”
德拉科只是想清理一下帽子，因為他不想讓髒帽子戴在頭上，但他沒想到帽子會因為他想讓它乾淨而試圖殺了他。
“我說過要躲開，不是嗎？”帽子傲慢地說道。
“你這個傢伙……”德拉科咬緊牙關，再次掏出他的魔杖，念道：“火焰咒 。”
他一說完，那頂帽子就開始著火了。
大廳變得嘈雜，因為沒有人想到德拉科真的會燒掉那個煩人的帽子。
“安靜。”鄧布利多站起身來，拿出了他的魔杖，但在鄧布利多能做任何事情之前，火焰自已熄滅了。
“哼！你覺得你那點小火焰能傷到我嗎？”帽子再次用調侃的語氣說道。
德拉科暫時無視了鄧布利多和那頂帽子的存在，目光落在了劍上，“天哪，這不是格蘭芬多的劍嗎？可是那頂該死的帽子為什麼會把劍扔給我……據我所知，只有真正的格蘭芬多才能召喚這把劍，還有為什麼這把劍看起來和我的魔杖那麼像。”
德拉科在思考這些事情時，鄧布利多轉頭看向那頂帽子，想要一個解釋，而帽子只是回答道：
“別那樣看著我，劍是出於它自已的意志而拔出的。”
鄧布利多走過來，從凳子上拿起格蘭芬多的劍。
鄧布利多深深地看了德拉科一眼，說：“你還好嗎，馬爾福先生？”
“我很好，校長。”德拉科點了點頭回答。
他並不害怕鄧布利多，但站在他們時代最偉大的白巫師面前還是讓他有些緊張。
鄧布利多點了點頭，看向麥格教授：“麥格教授，我們繼續分院儀式。”
（如果你在想為什麼德拉科讓他拿走劍，記住他正處於大廳中央，所有學生和教授都在場，而他還沒有被分院。）
麥格教授和其他人一樣，試圖理清剛剛發生的事情，但看到冷靜的德拉科和鄧布利多，她沒有說什麼。
德拉科再次坐回凳子上，依然對那頂帽子保持警惕。
人群對接下來會發生什麼非常感興趣，那頂帽子會不會再掉出一把劍，德拉科會被分到哪個學院。
這次分院帽完全被放在德拉科的頭上
“哦……話說劍怎麼樣？”帽子的聲音在他腦海中響起。
“繼續說，下次我會確保連你的灰燼都不會留下。”德拉科低聲嘟囔。
“你應該控制好你的憤怒，孩子，那麼我該把你分到哪個學院呢？”帽子用平靜的聲音說道。
“你有足夠的勇氣可以進入格蘭芬多，足夠的智慧可以進入拉文克勞，勤奮到可以進入赫奇帕奇，還有足夠的野心和狡詐可以進入斯萊特林，那麼我該把你放在哪個學院呢？”
德拉科希望被分到斯萊特林，因為那裡會有足夠的朋友和支援，拉文克勞也不錯，但他害怕被分到格蘭芬多。
格蘭芬多是最不利的地方，作為一個食死徒的兒子，在巫師界早期建立影響力會更加困難。
在此之前，德拉科並不緊張，因為他確信自已會像原故事一樣被分到斯萊特林，但現在看到克拉布和高爾發生的事情，以及格蘭芬多的劍，他變得非常緊張。