“第一回宴桃園豪傑三結義,義斬黃巾英雄立首功?”
“話說天下大勢合久必分……”
陳三斧手捧楚羽給的文稿,眼中放亮,嘴上更是嘖嘖稱奇。
“殿下真是文曲星下凡啊,竟然寫的這麼好。”
崔勇翻的快,滿臉意猶未盡:“可惜,就是太短了點,才這麼點就沒有了。”
三國,本就是清河說書人常講的內容,山賊們對其本就有很高的熱情。
況且楚羽還在原三國演義的內容上,進行了翻譯,用了大量白話敘事,讓大楚眾人讀起來很方便。
面對楚羽印出的三國演義,大楚眾人興趣盎然,一個個都抱著書稿讀的津津有味。
黑風寨一眾人見狀,那是好奇的跟啥一樣,一個個伸長脖頸想要打探一番。
不過,他們這識字水平,顯然不足以進行閱讀,拿著紙稿也看不大明白。
陳三斧等也是使壞,故意不念給他們聽,讓他們自己看,急得黑風寨一眾人,抓耳撓腮,卻是無可奈何。
“拿來我瞧瞧。”鄧方從手下人裡奪過紙稿瞧了瞧,瞪眼瞅了片刻道:“這是一份話本,不過只有第一回。”
“二當家,這第一回寫的什麼啊,能不能跟兄弟們說說?”
“二當家,你給弟兄們念念吧,弟兄們都想知道。”
“都想知道?那就好好識字!”
鄧方冷哼一聲,拿著紙稿頭也不回的離開了,只留下黑風寨一干山賊在風中凌亂。
其實,鄧方也不是不想念,他也就比黑風寨山賊們多讀幾天書罷了,識得幾個字但不多,紙稿上他能知道個大概,但是讀不全。
為了防止尷尬,他這才拿著文稿離開。
來到孔州這裡,休養了幾天的孔州,氣色好了不少。
不過,礙於郎中的囑咐,還是得老實呆在屋中躺著,不能大動。
“大哥。”鄧方來到孔州面前遞出紙稿:“大哥,楚羽又弄出新東西了。”
“他又弄出什麼了?”
“是這個。”鄧方道:“這是楚羽新寫的話本,叫三國演義,大楚的人都在看。”
“我瞧瞧。”孔州取過紙稿,細細閱讀起來,他上過幾年私塾,對於紙稿的內容,他可以全部看懂。
“這是楚羽寫的?”
“是他,除了他還能有誰?”
“楚羽當真有些本事啊。”孔州看完手中紙稿,連連點頭:“這話本雖說只有一回,然而卻寫直白而又不失條理,不一般不一般。”
孔州心中對楚羽又多了幾分佩服。
“告訴弟兄們,都好好給老子上課,楚羽能教他們,是他們這半輩子最大的福氣。”
“我記下了。”
……
寨內,大楚眾人個個拿著紙稿看的不亦樂乎。
連榆木頭也不例外,楚羽也給了他一份,儘管他似乎看不懂,但他仍舊顯得很有興致。
“木頭人,你看什麼呢?”晴兒發現大楚眾人的異樣,又瞧見在傻樂的榆木頭,當即來到後者身旁一探究竟。
“書,殿下給的書。”榆木頭樂呵呵道。
晴兒臉色奇怪:“書?你又不識字,能看得懂嗎?”
“他們都看,我也看。”榆木頭搖搖頭,憨笑道。
“給我瞧瞧。”晴兒取過紙稿一瞅,發現竟然是話本。
“三國演義?我怎麼沒讀過這副話本?”
在郡城時,寧紓礙於禮教,不能時常外出,故此特別看話本解悶。
晴兒為寧紓代買了不少話本,她也一起看過不少。
粗粗翻了翻,晴兒發現這話本寫的竟然是三國時的故事,而且寫的還不錯。
“木頭人,這話本你是從哪裡來的?”
“殿下給我的。”
賊頭子買的?
晴兒下意識認為是楚羽買的,但看著手中的紙稿又不像。
買肯定是買一本了,又豈會買一回,何況楚羽也沒必要下山買話本啊,這不閒得慌嗎。
而且,看手中紙稿字跡樣,似乎是剛印出來不久,還是自己動手印的那種。
排版跟書賣的書本,根本就不一樣。
該不會是賊頭子寫的吧?
晴兒心中狐疑,她明亮眼珠轉了轉,望著榆木頭露出一抹笑容:“大木頭這樣吧,你看不懂上面的字,但我能看懂。”
“我把上面寫的念給你聽,然後你把這些紙稿給我怎麼樣。”
“好啊!”榆木頭想都沒想就答應下來。
“你聽著啊,天下大勢合久必分,分久必合……”晴兒洋洋灑灑,將第一回念給榆木頭:“畢竟董卓性命如何,且聽下揮分解。”
“好了,唸完了。”
“嘿嘿,謝謝你了。”憨笑著朝晴兒道謝了,榆木頭歡喜的跑開了。
晴兒這邊,告別榆木頭,也是第一時間,拿著紙稿奔進房間,找到寧紓。
“小姐,那賊頭子寫話本了。”
“嗯?”寧紓聞言,秀眉微抬,露出些許好奇:“晴兒,你說什麼?楚寨主,寫話本了?”
“應該是他寫的,我不確定!”晴兒將紙稿遞給寧紓:“瞧,這是楚羽發給大楚那些漢子的紙稿。”
“這要不是買來的,整個山寨裡除了他楚羽還能有誰能寫出來,總不可能是那個苟才吧。”
“那是李軍師。”寧紓佯嗔了晴兒一聲,伸手接過紙稿細細閱讀起來。
三國演義!
“竟然是三國~”寧紓也說說書人說過三國,加上讀過史書,對其中內容,也算熟悉。
一回讀下來,寧紓眸眼之中,露出些許驚訝之色。
“此紙稿,當真是楚寨主寫出來的?”
“八成是他。”晴兒撐著下巴道:“真沒想到那賊頭子不僅會弄香皂和糖葫蘆,還會寫話本呢。”
“可惜,他寫的是這些大男人看的,要是他會寫其他的就好了。”
“楚寨主這話本倒是直白,比郡城那些文人,寫出來的話本,可是好讀多了。”
寧紓感覺楚羽寫的三國演義,比她在郡城看的話本,閱讀感要好不少。
“不過,看紙稿字跡好像是印出來的,若是此後每章都印下來,怕是要費不少功夫吧。”
寧紓還以為楚羽用的雕版印刷需要把內容刻在石板之上,然後再加一拓印。
在石板上刻字可是不容易,每章都刻的話,那更是麻煩,而且楚羽只印三十多份,屬實浪費。
“管他呢,反正他估計是閒著無事,否則也不至於寫話本了。”晴兒無所謂道。
又不是她刻,她才不在乎。
寧紓將紙稿放下,頗為惋惜道:“我只是有些可惜,想看見下一回怕是要等些二天了。”
在石板上刻字要不少時間,楚羽就在再快,重新刻一回也得二天的功夫,還不能出錯。
晴兒笑嘻嘻出主意道:“小姐想知道下一回,那還不簡單,把賊頭子叫來問他不就得了。”
“那可就無趣了。”寧紓搖搖頭要是直接問出來,那又不是一個感受了。