張北鳴辭別老婆婆後回到家已經是晚上快12點多的時間，他先去洗漱了一下，回到房間後把根雕用力一掰，直接被掰成兩半，然後露出了裡面的東西。

“金的？”張北鳴先是拿起裡面的鑰匙看看，入手後發現這個鑰匙不單單造型獨特，而且材料居然是黃金做的。

無錯書吧

這就更加讓張北鳴好奇了，他趕緊開啟牛皮紙想要一看究竟，結果發現上面寫著各種蝌蚪文，張北鳴完全就是一個都認不清楚。

本來想著用百度翻譯來翻譯一下，結果字型寫的太潦草，百度翻譯也不好使，唯一翻譯出來的幾個字涉及到了寶藏和棉甸等等字眼。

這無疑就跟貓爪一樣撩人，單單就寶藏這兩個字就足以讓人大感興趣，看來得找專業人士幫忙翻譯一下才行。

到了第二天，張北鳴來到學校找李鑫幫忙。

“胖子，認不認識懂日文的人，要真才實學的，有多少就介紹多少給我認識。”張北鳴說道，這張牛皮紙上寫的內容絕對非同一般，要是讓一個人來翻譯，到時自己也記錄下來豈不是自找麻煩。

李鑫神秘一笑，道：“你可算是問對人了，我可是愛琴島日文字幕組的核心成員。”

“日本字幕組的核心成員？你他嗎連普通話都講不利索，你會翻譯個毛啊。”張北鳴自然不信，權當李鑫在吹牛比。

哪知道李鑫還不服氣，他說道：“一般對話較多的日文片我肯定是翻譯不過來，但有一種型別的片子，我翻譯的絕對到位。”

“那你說說看，是什麼型別的片子？”張北鳴靜靜看李鑫裝比。

結果李鑫的回答還真像那麼回事，細想起來有幾分道理，不完全是吹牛比。

李鑫說的是：島國愛情動作片。

“我問你，當你看到一部讓自己興奮的片子，然後聽不清楚男女主角在說些什麼，這是不是一種遺憾？我這樣的人的存在，就是為了讓這種遺憾不再發生，這就是我們愛琴島日文字幕組的創辦宗旨。”

李鑫的形象一下子高大了起來，只是張北鳴已經無力吐槽了，叫他去翻譯愛情動作片他也可以做到，不要，去了，好厲害等等幾個通俗易懂的字眼他也是聽得懂的。

“我說你到底認不認識這類人，不認識算了，跟你說話真是費勁。”張北鳴無語的說道。

李鑫看張北鳴生氣了，也就不再開玩笑，翻了翻自己的微信，還真給張北鳴推來四個人。

“這四個有的是武海大學的學生，有的已經上班了，平時就以幫忙別人翻譯翻譯賺點外快，能力還不錯，之前我爸和島國人談生意時就是他們幫忙翻譯的。”李鑫說道。

這樣一說張北鳴就感興趣了，他隨即將這四個人加微信，說明來意後他們表示沒問題，就是加錢有點高。

張北鳴表示錢不是問題，翻譯不好才是問題。

雙方很快達成了共識，張北鳴將牛皮紙上面的內容用手機拍下來，特意每個人翻譯一部分，就是為了防止他們看出什麼端倪來。