「我要咖啡，有蛋糕的話，順便來一塊。」
「我要紅茶，不加奶精。」
「我要……」康橋橫臂阻止正待離去準備的傭人！鄺求安。
「你們到底來幹嘛？」十數雙無辜的眼神同時投注於他。「來討論啊！」
「討論什麼？」
「我們要到你這裡來開復活節派對，不先討論一下，她……」十數雙無辜的眼轉註鄺求安。「怎麼知道要準備什麼？」
康橋吸一口氣，忍耐。「誰說你們可以到我這裡來開派對的？」
「誰說不可以？」那群人依然很無辜地反問。
又吸一口氣，康橋繼續忍耐。
「我說的。」
那群人很無辜的相觀一眼，再轉對他。「你什麼時候說的？」
再吸一口氣，康橋最後再忍耐一次。「現在說的！」
那群人終於察覺到康橋的臉色不太對盤了，於是……
立刻告辭離去？
不，十幾個人再次相對一眼，不約而同轉開頭去，裝作沒看見，找東西吃的繼續翻冰箱找，看電視的繼續猛按電視遙控器。
「不要這樣嘛，喬斯，」一個二十歲上下的金髮女孩子嬌嘐嘐地貼過來，她是這群人當中唯一非康橋同學的人，而是康橋同學的妹妹，但同樣是加大柏克萊分校的學生，大家都知道，她哈康橋哈得要死。「我們離家遠道來這裡唸書，常常好想家的耶，讓我們分享一下家庭溫暖為什麼不可以？」
「分享家庭溫馨」這種詞就是她發明的。康橋粗魯地把那兩條纏在他臂膀上的章魚爪扯開。「你們想家就回家去享受，蜜莉亞，我這裡不是你們的家！」
「我家在東岸，很遠的，」一旁，蜜莉亞的哥哥艾倫揷嘴道，一面跟旁邊的人搶電視遙控器。「來回要花很多時間和金錢，不符合經濟效益。」自已的妹妹，多少總要幫一下。
至於康橋已婚的問題，那根本不是問題，離婚就好了嘛！
「我家在韓國，更遠。」另一個從廚房裡端著廣州炒飯出來的傢伙說。
「我家在……」
「我不管你們的家在哪裡，」康橋咬牙切齒地說。「我再強調一次，我這裡不是你們的家！」
這群同學，他已經忍耐到極點，無法再忍耐了！
起初，由於同學多年，他們又沒節制的，偶爾讓他們來串串門子、打打牙祭也無所謂；但久而久之，當他們發現鄺求安是個很「聽話」的「傭人」之後，上門來吃頓好餐，享受一下被人伺候的次數就逐漸增加了。
到了第二年，蜜莉亞出現之後，情況就更離譜了。想吃頓好料的就跑到他這邊來，想看大螢幕電視也跑到他這邊來；討論課業跑到他這邊來，開派對也跑到他這邊來；太無聊跑到他這邊來，積太多衣服沒洗也送到他這邊來要鄺求安幫他們洗。
他們以為他這裡是什麼？
餐廳？休閒中心？還是洗衣店？
現在更荒唐了，連他們夫妻倆要親熱一下，他們也要冒出來湊熱鬧，還死賴著不肯走。
他們以為他下面那隻鳥是怎樣？
布穀鳥鐘，冒出來叫兩聲就可以縮回去了？
「喬斯……」蜜莉亞可憐兮兮地眨著長長的假睫毛。「不要這樣嘛！」
「我就是要這樣，現在，請你們立刻離開！」康橋斷然道。「還有，要賣騒請不要賣到我這裡來，我買不起！」
這話說得夠難聽了！
其它人聽得臉色驟變，但還沒來得及抗議，蜜莉亞自已就先惱羞成怒的飄出大小姐的千金火了，不過她不是對康橋飆，而是發洩到一旁的鄺求安身上去了。
「喂，我不是跟你說我要紅茶不加奶精了嗎？你還站在那裡幹什麼？還不快去替我準備，啊！」尖叫聲，因為康橋毫無預警地突然拽起她的後衣領，粗暴地往大門那邊拖。
「放開我！放開我呀！」康橋彷佛沒聽見似的，繼續拖著蜜莉亞朝大門大步走去，一邊兇狠地推開意圖救援的人，直到開啟大門，將蜜莉亞丟出去，他才出聲。「那是我老婆，不是你家的傭人！」說完，大門砰一聲關上。
「喬斯，那是我妹妹耶，你怎麼可以那樣對她！」艾倫憤怒地要開啟大門探視，並再讓她進來。
「不許開門！」康橋冷冷地道。「誰要敢開門，以後就不準再到我家來！」
艾倫猶豫一下，還是開啟了大門，他不相信康橋以後會真的不讓他們再到他家，不過眼下鬧成這樣，他們也不好再留下來了，於是所有人便摸摸鼻子一一走了。
最後一個出去的人順手關上大門，而康橋的臉也在瞬間拉成一張陽光大笑臉。「好極了，以後我就有名正言順的理由不讓他們到我們家來了！」話落，他轉身，又向一臉錯愕的鄺求安撲去。「來，老婆，我們繼續吧！」
布穀鳥鐘這次要叫到滿足了，它才會縮回去！
為免又被那群不識相的同學們騒擾，康橋還是決定要出外度假，又不想浪費時間在行程上，最方便的就是就近在西岸這邊找個度假山莊住幾天，這就簡單了，因為康橋的公司最主要的營業專案就是度假中心。選擇合適的地點，建立完整的度假山莊或休閒農場，包括別墅、旅館、餐廳、休閒中心、遊樂設施等等，在美洲，康橋的公司已擁有三十幾處這種大型度假中心或休閒農場，在歐洲、澳洲也有二十幾處。
另外，他們在拉斯韋加斯也有一座賭場，不過，那已經算是「副業」了。
「快到了，從你那邊的車窗看出去，右邊那一片就是。」
「……」
沒聲音，康橋飛快地瞄了一下後視鏡，見鄺求安幾乎把整張臉都貼在窗玻璃上了。
「怎麼了？」
「那……那一整片都是？」
「對，一整片都是屬於度假山莊的。」
「好遼闊，好……好美！」靄靄白雲飄拂在湛藍天際，蒼勁的峰巒間，幽靜的湖水清澈如鏡，宛如離塵遠世的桃花源，令人塵俗煩擾一掃而空，而那一幢幢迷人的湖畔木屋點綴在鬱郁蔥林間，不覺得原始風貌被破壞，反而很自然的融入環境之中，可見建造這片度假中心的人的確用了不少心思在保護自然環境上。
「其實這裡的遊客大都集中在夏、冬兩季，春、秋兩季比較少，有些遊樂設施也會暫時關閉，不過人少也有人少的好處……」
「什麼好處？」
「待會兒你就知道了。」
康橋的車子直接駛到湖畔的船塢，下車指向湖畔一艘船。「瞧，那就是人少的好處！」
無錯書吧「船屋？」鄺求安驚喜的叫。「我們要住船屋？」
「嗯嗯，如果是遊客多的季節，像我們這樣臨時決定要到這裡來，根本就排不上我們住船屋。」康橋說，一邊將車裡安全幼兒椅上的女兒抱出來。