小柔在阿金的悉心照顧下，一個星期後，終於站起來了，雖然還不能自己洗澡，但也能扶著東西，緩慢地移動。

阿金每天都扶著小柔在病房裡走個十幾分鍾，然後用輪椅把她推到樓下的空地上，讓小柔自己慢慢走動，疏通筋脈，活絡血液迴圈。

“老公，你看我像不像才剛學走路的寶寶？哈哈哈。”小柔攙著阿金的肩膀，開起了玩笑。

“傻瓜，彆氣餒，慢慢來，等你好了，我帶你去沃爾瑪瘋狂購物，然後帶你去看一場科比的籃球比賽，好不好？”阿金說道。

“科比在洛杉磯嗎？”小柔聽阿金提起科比，記起了這是阿金的偶像，但她忘了科比在哪裡打球，在哪個隊。

“是啊，他在洛杉磯湖人，湖人的主場球館是斯臺普斯中心，位於美國加利福尼亞州洛杉磯市中心，毗鄰l.a.live開發區，坐落於菲格羅亞街上的洛杉磯會議中心建築物群旁。”阿金跟小柔詳細地解說。

“哦，那不是很遠，那個位置我聽過。”小柔答道。

“嗯，不是很遠，打車大概十幾分鍾吧。”

倆人邊走邊聊天，小柔也不覺得腿上沒力，比前幾天好多了。

走了大約半小時，阿金把小柔攙扶到輪椅邊上，把她抱上去，返回了醫院病房，喂小柔喝了點雞湯，吃過藥後安撫著她進入夢鄉。

五天後，小柔的身體機理基本已經恢復正常，能自由走動了，只是速度稍微慢點，腿也抬不了很高，上樓梯還是得阿金在上面輕輕帶動著，不過這也算恢復得挺好，阿金相信要不了多久，小柔就能恢復如初，又可以活潑得像個兔子一樣跟著阿金出去玩。

這天，阿金去給小柔辦了出院手續，打算把她放到她姑姑家裡去休養，反正也不用打針了，在家裡按時吃藥，經常幫她活動身體就行。

不過小柔還不能回國，醫生交代過，她至少要連續檢查三個月，每隔十天就得去一趟醫院，確保手術開顱的位置沒有異常才能回去。

對於小柔來說，能不能回國，她都覺得無所謂，只要阿金在身邊，在哪裡都一樣。

“媽，還有幾天就過年了，你要不先回國一趟？陪陪爺爺？這裡有我陪著小柔，沒事的。”阿金看著小柔媽媽，徵求她的意見。

“不用，我已經跟小柔爸爸說過了，今年過年就不回家，留在這裡照顧小柔。”

“嗯，也行，你記得跟叔叔說好，要是爺爺問起小柔，就說她去了我們家過年。”

“阿金，其實爺爺應該早就猜到了小柔得了很嚴重的病，我都休了三次那麼長的假，我和小柔都不在家，只是他不過問而已，免得我們還要為他分心。”小柔媽媽說道。

“嗯，知道就知道唄，爺爺不是悲觀的人，應該也能看得開。”阿金不擔心爺爺會因為小柔的病而日思成疾。

年關將至，小柔也想著趁還沒過年，這幾天多活動筋骨，讓自己的腿腳方便些，到時陪阿金出去玩，過一個不一樣的新年。

阿金也清楚小柔的想法，不過他對在這裡過年沒什麼興趣，畢竟不是在國內，一點氣氛都沒有。

到時再說吧，反正小柔這樣做，對她也有好處，阿金要做的就是多留意小柔的動向，別讓她摔跤就好了，一直陪著她，盯著她的一舉一動。

功夫不負有心人，在阿金的照料下，再加上小柔的加倍努力，終於在年初四的時候，小柔恢復了很多，跟平常走路沒多大差別，只是還不能走太快，更加不能跑起來。

年初五，在國內是迎財神的日子，小柔提議去唐人街買點中國元素，喜慶喜慶下。

清晨的陽光透過窗簾縫隙落在地板上，小柔扶著窗臺慢慢踱步，指尖劃過玻璃上凝結的薄霜。阿金端著熱牛奶走進來，看她盯著窗外發呆，忍不住輕敲了下她的肩膀：“又在琢磨怎麼‘突襲’唐人街？醫生可說了，得慢慢走。”

“知道啦，管家公。”小柔接過杯子時故意晃了晃，溫熱的液體在瓷杯裡漾起漣漪，“昨天我數了，從地鐵站到唐人街牌坊就八百米，走十五分鐘準到。”她掏出手機劃開地圖，螢幕上的路線被她用熒光筆標成了紅色，像條蜿蜒的紅綢帶。

阿金無奈地嘆了口氣，轉身去衣櫃裡翻出件薑黃色的羊絨外套——那是小柔去年在國內買的，如今穿在身上仍帶著熟悉的樟腦味。“把護膝戴上，街口那家燈籠店風大。”他蹲下身時，小柔忽然發現他鬢角新添了幾縷白髮，在晨光裡泛著微光。

地鐵車廂裡飄著咖啡和麵包的混合香氣，小柔靠在阿金肩上打盹，夢見去年除夕在老家貼春聯的場景。父親踩著板凳往門上抹漿糊，她舉著“福”字蹦蹦跳跳，結果一不留神把紅紙貼到了門框歪角。正笑著，阿金輕輕推了推她：“到站了。”

出了地鐵站，迎面就是掛得密不透風的紅燈籠。“看！”小柔忽然指著前方，眼睛亮得像落了星星。只見一座牌坊矗立在街角，簷角掛著的中國結被風吹得嘩啦啦響，牌坊下的攤位擺滿了春聯、生肖掛飾和亮閃閃的紅包袋。

“老闆，這副春聯多少錢？”小柔在一個寫著“墨香閣”的攤位前停下，手指摩挲著灑金的紅紙。攤主是位戴老花鏡的老爺子，抬頭時露出驚訝的表情：“小姑娘，你要‘天增歲月人增壽’？這是我今早剛寫的。”

阿金在一旁撐開購物袋，忽然瞥見小柔蹲下身去夠貨架底層的生肖虎掛件。“慢點兒！”他急忙伸手去扶，卻見她已經攥著個布老虎站起身，鼻尖凍得通紅：“你看，跟你老家那隻一模一樣。”

不知不覺走到街尾時，兩人手裡的袋子已經沉甸甸的。小柔非要抱著一串電子鞭炮，說是要掛在公寓陽臺上，“晚上一閃一閃的，肯定像過年”。路過一家點心鋪時，她忽然拽住阿金的袖子：“我聞到豆沙香了！”

店鋪玻璃上貼著“新年特惠”的紅紙，櫃檯裡擺著剛出爐的糖瓜和驢打滾。

小柔踮著腳看了半天，最後選了盒裹著白芝麻的麻團。“老闆，再來兩個鮮肉月餅。”阿金付完錢時，小柔已經迫不及待咬了口麻團，糯米皮粘在嘴角，像只偷吃得逞的小倉鼠。

回去的路上，小柔堅持要自己拎著裝有春聯的紙袋。走到一半時，她忽然停下腳步，指著路邊一家花店：“阿金你看，那是臘梅嗎？”只見櫥窗裡插著幾枝鵝黃色的花，花瓣上還掛著水珠，在路燈下泛著溫潤的光。

“老闆，要兩支最大的。”阿金掏錢時，小柔湊到花束前深吸一口氣，“跟我媽養的那個品種一樣。”

小柔忽然想起什麼似的，從口袋裡摸出個紅包塞給店主，“過年好呀。”店主愣了愣，隨即笑著接過：“哎，過年好！”

回到公寓時天已經黑透了。小柔指揮著阿金把燈籠掛在陽臺欄杆上，自己則趴在桌上貼窗花。

當最後一張“福”字歪歪扭扭地粘在玻璃上時，她忽然轉過身，眼睛亮晶晶地看著阿金：“你看，像不像在國內？”

阿金正往花瓶裡插臘梅，聞言回頭看了眼——燈籠的紅光透過玻璃照進來，映著滿桌的年貨和小柔含笑的臉。

阿金忽然想起很多年前在家鄉，母親也是這樣忙前忙後，把屋子裝點得紅紅火火。

“像。”阿金走過去幫她理了理額前的碎髮，“等你完全好了，明年咱們回家過年。”小柔“嗯”了一聲，忽然抓起桌上的電子鞭炮按了開關。

剎那間，陽臺上亮起一串暖黃色的光，伴隨著模擬的鞭炮聲，在異國的夜空裡漾開一圈圈溫柔的漣漪。

窗外的風還在吹，屋裡卻漸漸暖了起來。小柔靠在沙發上翻看著新買的生肖掛曆，阿金則在廚房煮著湯圓。

當第一顆湯圓浮出水面時，他聽見客廳裡傳來小柔的笑聲：“阿金你看，這個老虎掛件還會搖尾巴呢！”

燈光下，她的影子被拉得很長，映在貼滿窗花的玻璃上，像一幅流動的年畫。